1
00:00:02,083 --> 00:00:04,500
ROZPRÁVAČ:
Globálne príbehy
veľkej potopy.

2
00:00:05,625 --> 00:00:10,125
Rastúci dôkaz o staroveku,
katastrofická udalosť.

3
00:00:11,125 --> 00:00:15,208
A trvalé nároky
nadpozemskej angažovanosti.

4
00:00:17,208 --> 00:00:20,375
Takmer dve desaťročia,
Starovekí mimozemšťania cestovali

5
00:00:20,542 --> 00:00:24,125
skúmanie zemegule
obrovské megalitické stavby,

6
00:00:24,333 --> 00:00:28,042
tajomné artefakty,
a príbehy

7
00:00:28,208 --> 00:00:31,583
z iných svetských bytostí
v pátraní po dôkazoch

8
00:00:31,708 --> 00:00:36,167
to by mohlo odhaliť pravdu
nášho mimozemského pôvodu.

9
00:00:36,375 --> 00:00:38,333
Vieš, keď sa rozprávame
o povodňových príbehoch,

10
00:00:38,458 --> 00:00:40,417
nerozprávame sa
asi len pár.

11
00:00:40,583 --> 00:00:42,833
Hovoríme o
vyše tisíc.

12
00:00:43,042 --> 00:00:45,042
ROZPRÁVAČ:
Teraz sa pozrieme späť

13
00:00:45,208 --> 00:00:47,750
cez
Archívy starovekých cudzincov,

14
00:00:47,958 --> 00:00:50,250
k samotnému pôvodu relácie,

15
00:00:50,375 --> 00:00:54,625
preskúmať dôkazy
že nie sme sami.

16
00:00:54,750 --> 00:00:57,250
Nikdy sme neboli sami.

17
00:00:57,417 --> 00:00:59,333
♪ ♪

18
00:01:04,667 --> 00:01:06,875
Pre mňa jedna z naj
zaujímavé príbehy

19
00:01:07,042 --> 00:01:09,958
ktorý máme, je rozprávka
veľkej potopy

20
00:01:10,125 --> 00:01:12,667
pretože to nie je len tak
v Starom zákone,

21
00:01:12,833 --> 00:01:15,792
ale nájdeme tento príbeh
v kultúrach po celom svete.

22
00:01:15,958 --> 00:01:19,417
A čím viac sa o tom dozviete,
tým to bude zaujímavejšie.

23
00:01:19,542 --> 00:01:22,125
A nie je to len tak
o globálnej kataklizme.

24
00:01:22,292 --> 00:01:25,333
Zahŕňa bytosti z iného sveta
ktorí schádzajú z neba.

25
00:01:25,458 --> 00:01:28,833
Celé to znie
mimozemská udalosť.

26
00:01:29,000 --> 00:01:30,458
Správne a ako sa zhromažďujeme
viac dôkazov,

27
00:01:30,583 --> 00:01:33,208
ukazuje sa, že
toto nemusí byť len tak

28
00:01:33,333 --> 00:01:37,125
mytologický príbeh,
ale v skutočnosti sa to stalo.

29
00:01:37,208 --> 00:01:40,333
Do značnej miery sme pokryli
každý aspekt príbehu o potope

30
00:01:40,500 --> 00:01:44,208
o starovekých mimozemšťanoch vrátane
niekoľko neuveriteľných odhalení

31
00:01:44,417 --> 00:01:48,208
v sezóne jedna epizóda s názvom
"Bližšie stretnutia."

32
00:01:50,708 --> 00:01:52,708
ROZPRÁVAČ:
september 2000.

33
00:01:52,875 --> 00:01:55,500
Čierne more, Turecko.

34
00:01:55,625 --> 00:01:57,917
Morský archeológ
Robert Ballard

35
00:01:58,125 --> 00:02:00,833
a jeho tím
podvodných vedcov

36
00:02:01,042 --> 00:02:03,667
objaviť to, čo sa zdá byť
statok

37
00:02:03,875 --> 00:02:07,167
asi 330 stôp pod povrchom.

38
00:02:08,583 --> 00:02:11,250
Odhady naznačujú
ponorené obydlie byť

39
00:02:11,417 --> 00:02:14,708
staré približne 7500 rokov.

40
00:02:16,167 --> 00:02:18,333
Ballard a ďalší vedci
špekuloval

41
00:02:18,542 --> 00:02:21,125
že stúpajúca hladina oceánov
mohol spôsobiť

42
00:02:21,250 --> 00:02:24,833
Stredozemné more
pretrhnúť sa cez prírodnú priehradu,

43
00:02:25,042 --> 00:02:26,917
vytvoriť tak veľkú potopu,

44
00:02:27,042 --> 00:02:30,542
odhadom sa utopilo
58 000 štvorcových míľ

45
00:02:30,708 --> 00:02:33,458
pod 500 stôp vody.

46
00:02:36,375 --> 00:02:39,500
Ale viac ako nájsť ruiny
starobylého obydlia,

47
00:02:39,708 --> 00:02:42,292
mal Ballard
skutočne objavil dôkaz

48
00:02:42,417 --> 00:02:46,333
že biblický príbeh o Noemovi
a veľká potopa bola pravda?

49
00:02:47,458 --> 00:02:50,333
A tie dediny, samozrejme,
neboli postavené pod vodou.

50
00:02:50,542 --> 00:02:55,333
Takže Ballard uzavrel
že Čierne more,

51
00:02:55,500 --> 00:03:01,333
ako ho poznáme, bol iba vytvorený
niekedy pred 8 000, 9 000 rokmi.

52
00:03:01,500 --> 00:03:04,792
A to sme presne my
hovoriť o Noemovej arche

53
00:03:04,917 --> 00:03:08,333
a povodeň, tá istá oblasť
kde sa to všetko stalo.

54
00:03:08,542 --> 00:03:11,292
A vlastne aj mainstream
archeológovia vedia, že

55
00:03:11,500 --> 00:03:16,958
v Stredozemnom mori existujú
viac ako 200 známych potopených miest.

56
00:03:17,125 --> 00:03:20,000
Aj tie mestá,
boli nejako zaplavené

57
00:03:20,125 --> 00:03:22,667
v rovnakom čase
že Čierne more bolo zaplavené.

58
00:03:23,708 --> 00:03:26,417
ROZPRÁVAČ:
Tiež napísané
v Knihe Genezis,

59
00:03:26,542 --> 00:03:29,167
príbeh o Noemovi
hovorí, ako Boh videl

60
00:03:29,375 --> 00:03:32,042
že bezbožnosť človeka
bolo skvelé

61
00:03:32,208 --> 00:03:35,250
a rozhodol
zničiť celé stvorenie.

62
00:03:37,583 --> 00:03:42,250
Iba Noah, jeho rodina
a zvieratá na palube archy

63
00:03:42,417 --> 00:03:46,167
nechali prežiť
a znovu osídliť planétu.

64
00:03:46,333 --> 00:03:49,125
Ale je toto celý príbeh?

65
00:03:49,292 --> 00:03:52,833
Bol vybraný Noah
len pre jeho cnosť?

66
00:03:52,958 --> 00:03:54,458
Alebo bol iný dôvod

67
00:03:54,625 --> 00:03:57,583
bol vybraný
zachrániť planétu?

68
00:03:59,083 --> 00:04:01,292
Staroveký astronaut
teoretici veria

69
00:04:01,458 --> 00:04:04,458
Biblia nehovorí
celý príbeh.

70
00:04:05,542 --> 00:04:09,083
Koncom 40. rokov 20. storočia
a začiatkom 50. rokov 20. storočia,

71
00:04:09,250 --> 00:04:11,167
séria starých textov,

72
00:04:11,333 --> 00:04:14,125
známe ako „zvitky od Mŕtveho mora“,

73
00:04:14,250 --> 00:04:15,708
boli objavené v jaskyni

74
00:04:15,875 --> 00:04:19,167
nachádza v tom, čo je teraz
Západný breh Izraela.

75
00:04:19,375 --> 00:04:21,667
Medzi starovekými spismi

76
00:04:21,875 --> 00:04:26,458
nie sú nájdené rôzne príbehy
v tradičnej hebrejskej Biblii.

77
00:04:26,667 --> 00:04:31,875
Jeden taký príbeh hovorí o Noemovi a
jeho zvláštne, zázračné narodenie.

78
00:04:33,208 --> 00:04:37,667
Jeden zo zvitkov od Mŕtveho mora
sa nazýva „zvitok Lamech“.

79
00:04:37,833 --> 00:04:40,458
Čo je Lamech?
Lámech bol pastier.

80
00:04:40,583 --> 00:04:44,542
A jedného dňa, Lamech,
jeho žena bola tehotná.

81
00:04:44,708 --> 00:04:46,792
A on jej povedal:
„To je nemožné.

82
00:04:46,958 --> 00:04:48,292
Nebol som tu mesiace."

83
00:04:48,458 --> 00:04:50,500
Ale jeho žena,
s menom Bathenosh,

84
00:04:50,667 --> 00:04:53,542
prisahá: "Nikto sa ma nedotkol."

85
00:04:53,708 --> 00:04:56,292
Lamech však neverí
jeho manželka Bathenosh,

86
00:04:56,375 --> 00:04:59,125
a ide k svojmu otcovi,
ktorým bol Matuzalem.

87
00:04:59,250 --> 00:05:01,375
A Matuzalem povedal Lámechovi:

88
00:05:01,542 --> 00:05:03,542
„Nemôžem ti pomôcť.
Tomuto nerozumiem.

89
00:05:03,708 --> 00:05:05,458
"Verím tvojej žene,
Bathenosh,

90
00:05:05,667 --> 00:05:07,625
"že sa jej nikto nedotkol,
a ja ti verím.

91
00:05:07,750 --> 00:05:08,958
Čo mám robiť?"

92
00:05:09,083 --> 00:05:10,958
Takže, Matuzalem ide
svojmu otcovi,

93
00:05:11,125 --> 00:05:12,667
terajší starý otec Lámecha.

94
00:05:12,833 --> 00:05:14,417
Volá sa Enoch.

95
00:05:14,583 --> 00:05:17,500
No, Enoch hovorí Matuzalemovi

96
00:05:17,667 --> 00:05:20,500
že strážcovia neba

97
00:05:20,667 --> 00:05:23,500
urobili
umelé oplodnenie

98
00:05:23,667 --> 00:05:26,708
do maternice
manželky Batenosh,

99
00:05:26,875 --> 00:05:30,583
a mal by prijať toto dieťa
pretože toto dieťa

100
00:05:30,708 --> 00:05:34,417
bude otcom
novej ľudskej generácie.

101
00:05:34,583 --> 00:05:36,667
A v Biblii je toto Noe.

102
00:05:39,000 --> 00:05:42,417
ROZPRÁVAČ:
Čo keby, ako staroveký astronaut
teoretici veria,

103
00:05:42,583 --> 00:05:44,917
príbeh o Lámechovi je pravdivý,

104
00:05:45,042 --> 00:05:48,125
a strážcovia neba
opísané v príbehu

105
00:05:48,292 --> 00:05:50,833
sú v skutočnosti mimozemšťania?

106
00:05:51,833 --> 00:05:54,167
Znamená to?
že produktom bol Noe

107
00:05:54,333 --> 00:05:56,292
o umelom oplodnení,

108
00:05:56,500 --> 00:06:00,667
genetický experiment
vykonávali mimozemšťania?

109
00:06:00,875 --> 00:06:04,875
Ak áno, aký bol dôvod
pre veľkú potopu?

110
00:06:06,875 --> 00:06:08,458
L.A. MARZULLI:
No, dôvod potopy,

111
00:06:08,542 --> 00:06:10,000
a my potrebujeme
pochopiť toto,

112
00:06:10,208 --> 00:06:11,417
čo nám hovorí
že Noe bol čistý

113
00:06:11,542 --> 00:06:12,875
vo všetkých jeho generáciách.

114
00:06:13,083 --> 00:06:14,250
čo to znamená?

115
00:06:14,417 --> 00:06:16,208
Viete, prečo-prečo
by účet,

116
00:06:16,375 --> 00:06:18,583
vieš, špecifikuj čisté
vo všetkých jeho generáciách?

117
00:06:19,792 --> 00:06:22,583
ROZPRÁVAČ:
Podľa Biblie,
Boh poslal potopu

118
00:06:22,792 --> 00:06:25,458
pre ľudskú zlobu
a korupcie.

119
00:06:26,750 --> 00:06:30,833
Ale starovekí teoretici astronautov
verte, že potopa skutočne bola

120
00:06:30,958 --> 00:06:35,625
prostriedok na zbavenie sa Zeme
biologických nedokonalostí.

121
00:06:35,750 --> 00:06:38,917
Pomocou Noaha a jeho rodiny,
by sa mohli znovu osídliť

122
00:06:39,083 --> 00:06:42,625
planéta s
geneticky nadradený druh.

123
00:06:43,875 --> 00:06:45,792
VON DÄNIKEN:
Časť tejto ľudskej spoločnosti

124
00:06:45,917 --> 00:06:49,333
je opäť geneticky zaostalý,
bližšie k zvieraťu.

125
00:06:49,500 --> 00:06:51,500
Čo môžeme urobiť?

126
00:06:51,625 --> 00:06:54,167
Títo ľudia boli rozptýlení
nad planétou.

127
00:06:54,333 --> 00:06:56,583
Tak povedali,
„Musíme ich všetkých zabiť

128
00:06:56,750 --> 00:07:00,125
pri veľkej potope a potom
musíme reštartovať znova."

129
00:07:00,292 --> 00:07:02,167
(hrom dunenie)

130
00:07:03,375 --> 00:07:06,000
ROZPRÁVAČ:
Ďalší známy prvok
v príbehu o Noemovi...

131
00:07:08,042 --> 00:07:12,458
...zahŕňa zber
zvieratá prinesené na palubu archy.

132
00:07:12,667 --> 00:07:15,667
V Biblii
Boh prikázal Noemovi, aby zbieral

133
00:07:15,792 --> 00:07:19,250
dve každého druhu
živého tvora -

134
00:07:19,458 --> 00:07:22,708
zviera, vták a hmyz.

135
00:07:22,833 --> 00:07:26,500
Ale mnohí biblisti
a teológovia súhlasia

136
00:07:26,708 --> 00:07:29,375
že takáto úloha by bola
oboje fyzicky

137
00:07:29,542 --> 00:07:32,583
a biologicky nemožné.

138
00:07:32,708 --> 00:07:37,083
Mohol by byť iný
vedeckejšie vysvetlenie?

139
00:07:37,250 --> 00:07:40,500
TSOUKALOS:
Príbeh o Noemovej arche
je dosť nepravdepodobné

140
00:07:40,667 --> 00:07:42,125
ak sa nad tým zamyslíš.

141
00:07:42,292 --> 00:07:47,208
Máte dve zvieratá
každého tvora

142
00:07:47,375 --> 00:07:49,917
na planéte Zem na lodi.

143
00:07:50,083 --> 00:07:53,583
Nielen loď
musí byť obrovský

144
00:07:53,792 --> 00:07:55,958
ale ako budeš zbierať
každé zviera na planéte

145
00:07:56,042 --> 00:07:57,833
a dať to na tú loď?

146
00:07:58,000 --> 00:08:00,958
Takže by to bolo možné

147
00:08:01,125 --> 00:08:06,458
že Noemova archa bola opäť raz
nepochopená technológia

148
00:08:06,625 --> 00:08:10,125
a Noemova archa bola banka DNA?

149
00:08:15,417 --> 00:08:16,500
JONATHAN YOUNG:
Môže to byť príbeh?

150
00:08:16,708 --> 00:08:18,792
Môže to byť nejako technológiou

151
00:08:18,917 --> 00:08:22,417
zhromažďovanie všetkého živého
ako v nejakej DNA banke?

152
00:08:22,583 --> 00:08:23,875
Zapadá to do seba.

153
00:08:24,083 --> 00:08:26,542
Ťažko si predstaviť, uh,

154
00:08:26,708 --> 00:08:28,292
ako by sa to stalo
tak ďaleko dozadu,

155
00:08:28,458 --> 00:08:31,333
ale keby sa to stalo, stalo by sa
treba povedať ako príbeh.

156
00:08:31,542 --> 00:08:33,625
A príbeh o lodi funguje.

157
00:08:35,667 --> 00:08:36,875
DETI:
Možno je to naozaj tak

158
00:08:37,000 --> 00:08:39,792
mimozemšťan
DNA banka tiež.

159
00:08:39,958 --> 00:08:43,250
Mimozemšťania
potrebujú rastliny a zvieratá

160
00:08:43,417 --> 00:08:45,792
a minerály
aj na tejto planéte.

161
00:08:45,958 --> 00:08:48,000
Rovnako ako keď ideme
na Mars alebo čo,

162
00:08:48,167 --> 00:08:50,833
použijeme to, čo môžeme použiť
na tej planéte.

163
00:08:51,042 --> 00:08:55,625
Takže sem prichádzajú mimozemšťania
chcel by som to urobiť tiež,

164
00:08:55,792 --> 00:08:58,250
a keby to vedeli
prichádzala nejaká kataklizma,

165
00:08:58,417 --> 00:09:00,667
oni tiež,
by chcel zachovať

166
00:09:00,833 --> 00:09:03,833
určité druhy zvierat
a život rastlín

167
00:09:04,042 --> 00:09:06,750
a tvoriť, vieš,
čo si predstavujeme ako Noemovu archu.

168
00:09:08,500 --> 00:09:11,708
TSOUKALOS:
Noemova archa nebola nevyhnutne

169
00:09:11,875 --> 00:09:14,375
loď vyrobená z dreva.

170
00:09:14,542 --> 00:09:17,792
Ale čo ak Noemova archa
bol nejaký typ

171
00:09:17,917 --> 00:09:21,833
úložisko DNA
ktorá bola použitá

172
00:09:22,000 --> 00:09:27,167
s cieľom zachovať
všetky druhy na planéte Zem?

173
00:09:27,375 --> 00:09:33,292
Ak sa každý druh môže držať
v takejto malej fľaštičke,

174
00:09:33,458 --> 00:09:35,250
potom sa to všetko stane
veľmi logické.

175
00:09:35,375 --> 00:09:40,333
A ešte raz sa musíme pozrieť
na to z pohľadu:

176
00:09:40,500 --> 00:09:45,042
Čo robili naši predkovia
skús popísať?

177
00:09:45,208 --> 00:09:46,958
Čoho boli svedkami?

178
00:09:48,708 --> 00:09:52,208
ROZPRÁVAČ:
Mimozemšťania umelo
inseminujúcich ľudí.

179
00:09:52,333 --> 00:09:54,708
Staroveké banky DNA.

180
00:09:54,875 --> 00:09:59,625
Mohli by takéto nápady skutočne pomôcť
naše chápanie Biblie?

181
00:10:00,875 --> 00:10:03,083
A je to možné
že mimozemšťania

182
00:10:03,208 --> 00:10:06,750
ovplyvnili
vývoj ľudstva,

183
00:10:06,875 --> 00:10:10,417
možno aj orchestrovanie
veľká povodeň

184
00:10:10,542 --> 00:10:13,833
očistiť Zem
z ich vlastnej tvorby?

185
00:10:14,792 --> 00:10:16,583
Je veľa tých, ktorí tvrdia

186
00:10:16,750 --> 00:10:20,333
že dôkaz sa dá nájsť
napísané na hlinených tabuľkách

187
00:10:20,500 --> 00:10:25,250
zanechané svetom
najstaršia známa civilizácia.

188
00:10:31,375 --> 00:10:32,000
Väčšina ľudí vie
príbeh o veľkej potope

189
00:10:32,375 --> 00:10:33,792
zo Starého zákona Biblie,

190
00:10:34,000 --> 00:10:37,333
ale čo je naozaj fascinujúce
že je to takmer identický príbeh

191
00:10:37,542 --> 00:10:38,583
bolo povedané pred storočiami

192
00:10:38,583 --> 00:10:39,625
bolo povedané pred storočiami

193
00:10:39,833 --> 00:10:41,667
ako prvý na svete známy
civilizácia,

194
00:10:41,833 --> 00:10:43,583
- Sumeri.
-TSOUKALOS: Správne,

195
00:10:43,792 --> 00:10:46,583
a čo robí Sumerov
verzia je taká pozoruhodná,

196
00:10:46,750 --> 00:10:49,333
v ňom sa hovorí
že viacerí bohovia

197
00:10:49,542 --> 00:10:52,875
zostúpil z neba
s množstvom ohňa a dymu.

198
00:10:53,042 --> 00:10:55,708
- Anunnaki.
-Áno, a Anunnaki

199
00:10:55,875 --> 00:10:58,625
vraj prichádzali
z inej planéty.

200
00:10:58,750 --> 00:11:02,333
Hovorili sme o tom
v epizóde z roku 2013 s názvom

201
00:11:02,542 --> 00:11:04,292
"Spojenie Anunnaki."

202
00:11:08,875 --> 00:11:12,625
ROZPRÁVAČ:
Ninive, Irak. 1849.

203
00:11:14,083 --> 00:11:18,000
Poklad staroveku
klinopisné texty sú odkryté...

204
00:11:19,333 --> 00:11:22,333
...podrobné účty
o stvorení Zeme,

205
00:11:22,500 --> 00:11:25,917
človeka a životy bohov.

206
00:11:28,042 --> 00:11:30,542
ROBERT MULLINS:
V roku 1849 Austen Henry Layard

207
00:11:30,708 --> 00:11:33,000
urobil archeologický
výprava

208
00:11:33,208 --> 00:11:36,833
do mesta Ninive, mesta
to je spomenuté v Biblii.

209
00:11:36,917 --> 00:11:40,208
A vo svojich vykopávkach,
objavil palác

210
00:11:40,375 --> 00:11:43,333
zo Senacheriba, ktorý je
známy z Biblie.

211
00:11:43,500 --> 00:11:46,583
Toto je naozaj pozinkované
záujem sveta.

212
00:11:47,583 --> 00:11:52,000
No, tri roky po tomto,
jeho asistent našiel palác

213
00:11:52,208 --> 00:11:57,000
svojho vnuka Aššurbanipala na
opačnej strane držiaka.

214
00:11:57,167 --> 00:12:00,333
Teraz v oboch prípadoch
našli archív,

215
00:12:00,500 --> 00:12:05,667
a spolu tvoria archívy
približne 20 000 až 30 000 tabliet.

216
00:12:09,625 --> 00:12:11,750
ROZPRÁVAČ:
Zaznamenané na siedmich tabletoch

217
00:12:11,875 --> 00:12:16,458
je babylonský mýtus o stvorení
nazývaný „Enuma Elish“.

218
00:12:18,208 --> 00:12:20,792
Enuma Elish
bol pravdepodobne zložený

219
00:12:20,958 --> 00:12:22,750
v 11. storočí pred Kristom,

220
00:12:22,917 --> 00:12:25,667
ale takmer určite,
tento príbeh sa vracia

221
00:12:25,833 --> 00:12:27,833
do oveľa skorších období.

222
00:12:30,500 --> 00:12:33,333
ROZPRÁVAČ:
Tabuľky hovoria o bohu
menom Marduk

223
00:12:33,417 --> 00:12:37,083
ktorý vzal krv od boha
Kingu a zmiešali ho s hlinou

224
00:12:37,250 --> 00:12:40,500
s cieľom vytvoriť
prví ľudia na Zemi.

225
00:12:41,958 --> 00:12:43,833
POLTORAK:
Keď Anunnaki tvoria
vzorný muž,

226
00:12:44,000 --> 00:12:46,375
túto osobu vyzdvihnú
ako príbeh v Biblii,

227
00:12:46,542 --> 00:12:48,042
a volá sa Adam.

228
00:12:48,208 --> 00:12:51,000
Čo považujem za zaujímavé
je to Biblia vynechaná

229
00:12:51,167 --> 00:12:53,167
niektoré z najviac
dôležité detaily

230
00:12:53,333 --> 00:12:54,750
a skrátiť príbeh.

231
00:12:54,875 --> 00:12:57,292
Takže sumerské tablety,
mezopotámske tablety,

232
00:12:57,500 --> 00:13:00,375
mať podrobnejšie verzie.

233
00:13:04,417 --> 00:13:06,875
ROZPRÁVAČ:
Podľa starodávneho
teoretici astronautov,

234
00:13:07,042 --> 00:13:11,542
Enuma Elish živo
opisuje nie mýtických bohov

235
00:13:11,708 --> 00:13:14,125
ale bytosti z iného sveta,

236
00:13:14,292 --> 00:13:17,500
mimozemských návštevníkov, ktorí vlastnili
vysoko pokročilé znalosti

237
00:13:17,708 --> 00:13:19,917
genetiky.

238
00:13:20,083 --> 00:13:22,667
M. J. EVANS:
Anunnaki začali zisťovať

239
00:13:22,792 --> 00:13:24,792
ako mohli vytvoriť
učenlivý pracovník.

240
00:13:24,958 --> 00:13:29,125
Takže vzali gény
od hominidky,

241
00:13:29,292 --> 00:13:32,667
a po mnohých, mnohých skúškach,
prišli na to

242
00:13:32,875 --> 00:13:34,667
že by mohli
miešať gény dohromady

243
00:13:34,833 --> 00:13:36,917
a vytvoriť dokonalú bytosť.

244
00:13:38,917 --> 00:13:41,833
V istom zmysle, čo tieto tablety
skutočne hovoria o

245
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
je genetické inžinierstvo

246
00:13:44,208 --> 00:13:49,458
a zmena DNA
v rámci ľudských bytostí.

247
00:13:51,000 --> 00:13:53,250
TSOUKALOS:
Očividne sa niečo stalo

248
00:13:53,417 --> 00:13:58,375
kam sme išli z ničoho
až zrazu

249
00:13:58,542 --> 00:14:03,417
prísť s najviac
neuveriteľné myšlienkové modely.

250
00:14:04,958 --> 00:14:08,125
Takže otázka potom znie:
Ako sa to robilo?

251
00:14:08,292 --> 00:14:12,000
A podľa toho
k starovekej mimozemskej teórii,

252
00:14:12,125 --> 00:14:16,417
naši predkovia
dostali inteligenciu

253
00:14:16,625 --> 00:14:20,833
zámernou zmenou
našej DNA

254
00:14:20,958 --> 00:14:25,208
vesmírnymi cestujúcimi, ktorí sem prišli
pred tisíckami rokov.

255
00:14:29,833 --> 00:14:31,792
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že Anunnaki

256
00:14:31,917 --> 00:14:35,958
stvoril ľudskú rasu
pomocou vlastnej DNA?

257
00:14:37,333 --> 00:14:40,500
Podľa
teoretici starovekých astronautov,

258
00:14:40,667 --> 00:14:44,333
možno nájsť prekvapivé dôkazy
v mnohých podobnostiach

259
00:14:44,500 --> 00:14:48,917
medzi babylonskými mýtmi
a židovsko-kresťanská Biblia,

260
00:14:49,083 --> 00:14:51,000
a hlavne,

261
00:14:51,125 --> 00:14:54,125
v spisoch z
ďalšia staroveká tabuľka klinového písma

262
00:14:54,292 --> 00:14:58,042
známy ako
"sumerský zoznam kráľov."

263
00:14:58,208 --> 00:15:01,000
MULLINS:
Sumerský zoznam kráľov
bol nájdený na tablete

264
00:15:01,167 --> 00:15:06,667
v starovekej Mezopotámii a dátumy
niekde okolo roku 2100 pred Kr.

265
00:15:06,833 --> 00:15:11,250
Zoznam obsahuje mená
140 kráľov.

266
00:15:12,708 --> 00:15:14,542
Čo je najzaujímavejšie
o tomto zozname

267
00:15:14,708 --> 00:15:19,083
sú to božstvá
majú nesmierne dlhý život.

268
00:15:19,250 --> 00:15:24,167
Jeden kráľ napr.
vládol 36 000 rokov.

269
00:15:24,292 --> 00:15:26,375
A musíte sa čudovať:
Ako by mohli ľudia

270
00:15:26,542 --> 00:15:29,167
žili tak dlho?

271
00:15:29,292 --> 00:15:32,333
Ale predsa máme
to isté v Biblii.

272
00:15:32,542 --> 00:15:37,125
Matuzalem a Noe sa dožili
800 alebo 900 rokov,

273
00:15:37,250 --> 00:15:39,833
čo sa nám zdá také fantastické.

274
00:15:39,958 --> 00:15:43,958
HENRY:
Jedno vysvetlenie, prečo Noe a
Matuzalem mohol žiť tak dlho

275
00:15:44,125 --> 00:15:46,000
že je to možné
že oni sami

276
00:15:46,208 --> 00:15:49,000
boli hviezdne semená
alebo osiate, možno,

277
00:15:49,208 --> 00:15:51,042
Anunnaki a obsahovali

278
00:15:51,250 --> 00:15:54,167
ich mimozemské gény
čo im predĺžilo život.

279
00:15:56,375 --> 00:15:59,125
PHILIP COPPENS:
A tak je jasné,
môžeme urobiť jednu z dvoch vecí:

280
00:15:59,292 --> 00:16:03,167
predstierať, že toto je celý mýtus,
že toto neexistuje,

281
00:16:03,333 --> 00:16:06,750
alebo vziať to, čo naši predkovia
dal nám za nominálnu hodnotu.

282
00:16:06,958 --> 00:16:09,083
A potom sme konfrontovaní
s možnosťou

283
00:16:09,208 --> 00:16:10,625
že sme naozaj,
hovoriť o

284
00:16:10,833 --> 00:16:14,250
neuveriteľné
mimozemské bytosti

285
00:16:14,375 --> 00:16:18,208
ktorých životnosť mohla byť
normálne vzhľadom na miesto ich pobytu

286
00:16:18,375 --> 00:16:21,458
ale určite boli
mimoriadny pre planétu Zem.

287
00:16:26,958 --> 00:16:29,333
ROZPRÁVAČ:
Je to možné?
že sumerskí králi

288
00:16:29,542 --> 00:16:33,875
žil a vládol stovky,
aj tisíce rokov?

289
00:16:34,042 --> 00:16:37,792
A ak áno, mohli by aj tieto
takzvaných starovekých kráľov

290
00:16:37,958 --> 00:16:41,417
boli
naši mimozemskí predkovia,

291
00:16:41,542 --> 00:16:46,167
mimozemské bytosti, ktoré stvorili človeka
pomocou vlastnej DNA?

292
00:16:47,375 --> 00:16:49,458
Sú takí, ktorí veria
tá otázka znela

293
00:16:49,625 --> 00:16:53,958
už odpovedal
pred viac ako 35 rokmi.

294
00:17:00,125 --> 00:17:04,292
New York City. 1976.

295
00:17:04,500 --> 00:17:07,375
Autor a výskumník
Zecharia Sitchin

296
00:17:07,542 --> 00:17:11,000
vydáva svoju knihu
12. planéta,

297
00:17:11,125 --> 00:17:14,000
predstavuje svojho revolucionára
výklad

298
00:17:14,208 --> 00:17:16,375
božstiev Anunnaki.

299
00:17:16,542 --> 00:17:19,000
Po štúdiu
Sumerské klinové tablety

300
00:17:19,208 --> 00:17:22,500
už 30 rokov, tvrdí
že tieto tzv

301
00:17:22,667 --> 00:17:26,875
Sumerskí bohovia boli,
v skutočnosti mimozemšťania

302
00:17:27,083 --> 00:17:29,625
ktorý pristál na Zemi
v Mezopotámii

303
00:17:29,792 --> 00:17:32,667
pred viac ako 450 000 rokmi.

304
00:17:35,750 --> 00:17:38,000
Podľa
Sitchinove preklady,

305
00:17:38,167 --> 00:17:41,083
obaja Anunnaki
stvorené ľudské bytosti

306
00:17:41,250 --> 00:17:44,333
a tiež mal časť
v páde ľudstva

307
00:17:44,542 --> 00:17:48,917
keď sa blížila veľká povodeň
zničil všetok život na Zemi.

308
00:17:49,042 --> 00:17:51,125
Ale prečo?

309
00:17:51,292 --> 00:17:53,667
Aký bol účel
z Anunnaki

310
00:17:53,792 --> 00:17:55,500
pozemské návštevy?

311
00:17:55,708 --> 00:18:00,167
A prečo vytvorili
stvorenie známe ako človek?

312
00:18:01,542 --> 00:18:03,417
NICK REDFERN:
Zecharia Sitchin napísal číslo

313
00:18:03,542 --> 00:18:05,625
dobre prijatých kníh
na Anunnaki,

314
00:18:05,792 --> 00:18:09,542
o ktorých veril, že sú v podstate
mimozemské entity

315
00:18:09,708 --> 00:18:11,167
z planéty zvanej Nibiru,

316
00:18:11,292 --> 00:18:13,333
čo on celkom
kontroverzne veril

317
00:18:13,542 --> 00:18:16,375
skutočne existuje
v našej slnečnej sústave.

318
00:18:17,542 --> 00:18:20,458
Jeho teória bola
vylepšili ľudskú rasu

319
00:18:20,667 --> 00:18:23,333
a používal ich ako druh
otrokársky druh.

320
00:18:23,500 --> 00:18:26,000
Sitchin pochopil,
na základe jeho výkladu

321
00:18:26,208 --> 00:18:29,500
z tabliet,
že misia musela urobiť

322
00:18:29,625 --> 00:18:33,000
s upadajúcou atmosférou
okolo planéty Nibiru,

323
00:18:33,167 --> 00:18:37,208
a že keď prišli,
prišli ťažiť zlato.

324
00:18:37,375 --> 00:18:39,917
MARTELL:
Anunnaki boli poškodené
ich atmosféru.

325
00:18:40,083 --> 00:18:42,667
A pomocou zlata,
zistili, že môžu

326
00:18:42,875 --> 00:18:44,500
zalepiť tieto atmosférické diery,

327
00:18:44,667 --> 00:18:47,167
sa stáva príbehom
našej ľudskosti.

328
00:18:47,333 --> 00:18:51,083
Anunnaki doslova prišli
na Zem ťažiť zlato.

329
00:18:51,250 --> 00:18:54,458
A pri uvedomovaní si
bola to taká drina urobiť to,

330
00:18:54,625 --> 00:18:58,625
stvoril nás ako robotnícku rasu
urobiť to pre nich.

331
00:19:02,292 --> 00:19:06,125
ROZPRÁVAČ:
Hypotéza Zecharia Sitchina
že Anunnaki prišli na Zem

332
00:19:06,292 --> 00:19:09,000
ťažiť zlato
a potom stvorili ľudí

333
00:19:09,208 --> 00:19:13,250
vykonať úlohu
bol odvážny aj kontroverzný.

334
00:19:14,500 --> 00:19:19,333
Netreba dodávať, že nebolo
prijali mainstreamoví učenci.

335
00:19:19,542 --> 00:19:21,792
Ale mnohí
teoretici starovekých astronautov

336
00:19:21,917 --> 00:19:24,917
verte, že Sitchin's
interpretácia tabliet

337
00:19:25,083 --> 00:19:27,500
je nielen správne
ale aj poskytuje

338
00:19:27,667 --> 00:19:32,250
presvedčivé dôkazy o tom
Anunnaki stvorili ľudstvo.

339
00:19:33,917 --> 00:19:38,333
LINDA MOULTON HOWE:
Čo ak celý príbeh Anunnaki

340
00:19:38,500 --> 00:19:41,833
je globálny príbeh
neľudskej inteligencie

341
00:19:42,000 --> 00:19:46,000
to bola manipulácia s génmi
po celej planéte?

342
00:19:46,208 --> 00:19:48,042
Že to nebolo len zlato.

343
00:19:48,208 --> 00:19:50,167
Bola to planetárna základňa.

344
00:19:51,708 --> 00:19:55,167
ROZPRÁVAČ:
Môže to byť tým
Sumerské klinové tabuľky

345
00:19:55,375 --> 00:19:57,542
detail minulosti úplne odlišnej

346
00:19:57,708 --> 00:20:00,500
z toho učil
v našich historických knihách?

347
00:20:01,542 --> 00:20:04,417
Ten, v ktorom ľudská rasa
bol vytvorený subjektmi

348
00:20:04,542 --> 00:20:07,667
ktorý sem cestoval
z hviezd?

349
00:20:09,292 --> 00:20:13,583
Starovekí teoretici astronautov
povedzte áno a navrhnú

350
00:20:13,708 --> 00:20:16,500
že niektoré z najpresvedčivejších
dôkazy sa dajú nájsť

351
00:20:16,667 --> 00:20:20,167
skúmaním príbehu
o ich odchode

352
00:20:20,292 --> 00:20:23,958
a nástup
o katastrofálnej povodni.

353
00:20:34,792 --> 00:20:37,458
ROZPRÁVAČ:
Shuruppak, juh stredného Iraku.

354
00:20:37,625 --> 00:20:39,750
1931.

355
00:20:41,292 --> 00:20:44,292
Pri kopaní v tomto
staroveké sumerské mesto,

356
00:20:44,458 --> 00:20:46,500
zistia archeológovia
čomu veria

357
00:20:46,708 --> 00:20:49,167
byť sedimentárnym dôkazom
záplav

358
00:20:49,333 --> 00:20:52,625
približne z roku 2900 pred Kristom.

359
00:20:54,000 --> 00:20:57,125
Podľa účtov
v Sumerskom kráľovskom zozname,

360
00:20:57,292 --> 00:21:00,292
Kráľ Ziusudra
bol posledným sumerským vládcom

361
00:21:00,458 --> 00:21:02,333
pred veľkou potopou na Zemi.

362
00:21:04,208 --> 00:21:05,375
(praskanie hromu)

363
00:21:05,542 --> 00:21:07,583
DAVID WILCOCK:
Vykopávky z

364
00:21:07,708 --> 00:21:11,542
veľké mesto Shuruppak
začala v roku 1931.

365
00:21:11,708 --> 00:21:13,833
A bolo to z týchto
vykopávky, ktoré začali

366
00:21:13,958 --> 00:21:17,917
dávať dokopy
príbeh kráľa Ziusudru.

367
00:21:19,208 --> 00:21:21,833
V meste Shuruppak,
nájdeme

368
00:21:22,000 --> 00:21:24,833
usadeniny, ktoré sa objavia

369
00:21:25,000 --> 00:21:28,792
ukázať povodeň, ktorá nastala
okolo roku 2900 pred Kristom.

370
00:21:31,875 --> 00:21:35,708
Toto je jeden odkaz, ktorý sa zobrazuje
že biblická potopa

371
00:21:35,875 --> 00:21:39,083
môže byť v skutočnosti pravá
a spôsob, akým môžeme

372
00:21:39,208 --> 00:21:41,625
nakoniec dokázať
aby to bola pravda.

373
00:21:43,708 --> 00:21:46,167
OTEC WILLIAM FULCO:
Mnoho starovekých kultúr
mať príbeh o potope,

374
00:21:46,292 --> 00:21:47,792
čo je zaujímavé.

375
00:21:49,833 --> 00:21:52,167
Skutočnosť, že Mezopotámci
mal príbeh o potope

376
00:21:52,333 --> 00:21:55,167
nie je prekvapujúce, pretože,
história Mezopotámie

377
00:21:55,375 --> 00:21:57,333
je plná príbehov

378
00:21:57,542 --> 00:22:00,167
v snahe obsiahnuť
Tigris a Eufrat

379
00:22:00,292 --> 00:22:02,625
a urobiť ich použiteľnými
pre poľnohospodárstvo.

380
00:22:02,750 --> 00:22:04,417
Kým nepostavili
kanálový systém,

381
00:22:04,583 --> 00:22:06,792
boli pravidelné záplavy
ktoré zničili mestá.

382
00:22:08,833 --> 00:22:10,375
Zdá sa, že
príbeh o Noemovej arche

383
00:22:10,542 --> 00:22:12,583
nemusí byť
originálny hebrejský príbeh.

384
00:22:12,708 --> 00:22:16,000
V sumerských textoch
nachádzame oveľa starší príbeh

385
00:22:16,208 --> 00:22:19,125
Ziusudra,
ktorý tiež prežil potopu,

386
00:22:19,250 --> 00:22:21,542
ktorý postavil archu
a podarilo sa mu zachrániť

387
00:22:21,708 --> 00:22:23,625
aj súčasťou jeho rodiny.

388
00:22:23,750 --> 00:22:26,750
Je to len náhoda, resp
naznačuje to, že v skutočnosti

389
00:22:26,917 --> 00:22:30,958
biblický príbeh je založený na
Sumerský originál?

390
00:22:33,917 --> 00:22:37,417
MULLINS:
Podobnosti spôsobili
mnohí naznačujú, že možno

391
00:22:37,625 --> 00:22:40,917
biblický účet
je v istom zmysle čerpaný z

392
00:22:41,042 --> 00:22:44,250
mezopotámsky účet.

393
00:22:44,458 --> 00:22:47,208
Môj pocit je taký,
určite,

394
00:22:47,375 --> 00:22:49,750
biblických pisateľov
prispôsobili si to pre seba

395
00:22:49,875 --> 00:22:52,208
teologické dôvody.

396
00:22:52,375 --> 00:22:54,542
V biblickej správe,
zdôvodnenie

397
00:22:54,708 --> 00:22:57,375
pre potopu
je ľudská hriešnosť.

398
00:22:57,542 --> 00:23:00,333
A tak čo
biblický pisateľ urobil

399
00:23:00,500 --> 00:23:03,833
sa pouziva povodny ucet
s cieľom poskytnúť

400
00:23:04,000 --> 00:23:07,875
teologické zdôvodnenie
prečo došlo k potope.

401
00:23:10,875 --> 00:23:13,417
ROZPRÁVAČ:
Podľa
starodávna sumerská legenda,

402
00:23:13,625 --> 00:23:16,125
veľká potopa
nebola prirodzená udalosť

403
00:23:16,292 --> 00:23:18,500
ale bol riadený
od boha Enlila,

404
00:23:18,708 --> 00:23:21,500
ktorý bol unavený
hluku ľudí.

405
00:23:24,667 --> 00:23:29,208
Anunnaki, ktorí prišli na Zem
mal v podstate dvoch vodcov.

406
00:23:29,417 --> 00:23:33,333
Enlil, ktorý bol legálnym,
legitímny syn Anu,

407
00:23:33,458 --> 00:23:35,417
kráľ na planéte Nibiru,

408
00:23:35,542 --> 00:23:39,542
a jeho nevlastný brat Enki,
kto bol vlastne prvorodený.

409
00:23:39,708 --> 00:23:43,042
Mali na starosti
kontingentu Zeme.

410
00:23:44,542 --> 00:23:49,292
Plodenie bolo mimo kontroly,
a Enlil sa rozzúri.

411
00:23:49,375 --> 00:23:52,542
Rozhodne sa, že ide
zlikvidovať všetkých ľudí

412
00:23:52,750 --> 00:23:55,042
a vytvorili to, čo vieme
ako Noemova potopa.

413
00:23:57,542 --> 00:24:01,500
AKO:
Enlil si myslel, že ľudia
by mal byť vymazaný.

414
00:24:01,708 --> 00:24:03,208
Boli príliš problematické.

415
00:24:03,375 --> 00:24:06,208
A Enki, ako Prometheus
a Gréci,

416
00:24:06,417 --> 00:24:08,667
sa postavil na stranu
o ľuďoch a povedal:

417
00:24:08,792 --> 00:24:11,542
"Nie, mali by byť zachované."

418
00:24:14,375 --> 00:24:19,333
ROZPRÁVAČ:
Podľa legendy varoval Enki
Kráľ Ziusudra postaviť loď

419
00:24:19,500 --> 00:24:22,375
aby mohol byť spasený
z veľkej potopy,

420
00:24:22,542 --> 00:24:24,667
presne tak, ako to nariadil Noe
postaviť archu

421
00:24:24,792 --> 00:24:27,708
v príbehoch
hebrejskej Biblie.

422
00:24:27,917 --> 00:24:30,125
Mohli by oba príbehy
majú svoj pôvod

423
00:24:30,250 --> 00:24:31,833
v historickej skutočnosti?

424
00:24:33,458 --> 00:24:36,875
V Ur a ďalších mestách,
máme dôkazy

425
00:24:37,042 --> 00:24:38,875
povodní, veľkých povodní.

426
00:24:39,917 --> 00:24:43,500
Ľudia si to spojili
s príbehom Noemovej potopy,

427
00:24:43,667 --> 00:24:46,750
a tam sú povodňové príbehy
v iných kultúrach.

428
00:24:46,875 --> 00:24:49,750
Takže si myslím, že tu máme trend
kde znova a znova,

429
00:24:49,875 --> 00:24:53,292
ľudia pochybovali o mýtoch,
pochybovali o legendách,

430
00:24:53,417 --> 00:24:55,333
ale v skutočnosti
s ďalším výskumom,

431
00:24:55,500 --> 00:24:59,083
zisťujeme, že majú
skutočný základ.

432
00:25:02,875 --> 00:25:05,583
ROZPRÁVAČ:
Mohli by podobnosti
z týchto dvoch rozprávok

433
00:25:05,708 --> 00:25:08,208
byť pripísané
len zhodou okolností?

434
00:25:08,375 --> 00:25:10,208
Alebo možno príbeh o Noemovi

435
00:25:10,375 --> 00:25:14,917
vychádzať priamo z príbehu
nespokojného boha Anunnaki,

436
00:25:15,083 --> 00:25:18,917
boh, ktorý bol naklonený
ničenie hybridných tvorov

437
00:25:19,083 --> 00:25:21,000
ktoré obývali Zem?

438
00:25:22,083 --> 00:25:27,750
DETI:
Enki, boh Anunnaki,
povedal sumerskému kráľovi Ziusudrovi

439
00:25:27,875 --> 00:25:31,083
že tam bolo
bude, uh, táto povodeň,

440
00:25:31,250 --> 00:25:32,792
rovnaká záplava Biblie,

441
00:25:32,958 --> 00:25:35,583
a že potreboval
postaviť remeslo...

442
00:25:35,708 --> 00:25:39,542
dnes by sme povedali loď...
uniknúť tomu.

443
00:25:39,708 --> 00:25:42,458
Je to však celkom možné
že remeslo, ktoré vyrobil

444
00:25:42,625 --> 00:25:45,958
uniknúť tejto potope
bola vlastne vesmírna loď,

445
00:25:46,125 --> 00:25:49,167
a že sa dostal do vesmíru
aby unikol potope

446
00:25:49,292 --> 00:25:51,500
a na obežnú dráhu
okolo našej planéty.

447
00:25:57,292 --> 00:25:59,792
REDFERN:
Ak existuje jedna vec
ktorý spája staroveké kultúry

448
00:25:59,958 --> 00:26:02,125
na celom svete je to tak
skoro každý a každý

449
00:26:02,292 --> 00:26:04,917
jeden z nich má povodeň
mytológie s nimi spojené...

450
00:26:05,042 --> 00:26:08,542
záplavy, veľké povodne, ty
ved, len zaplavovanie a zakrytie

451
00:26:08,708 --> 00:26:12,500
vyhladenie celej planéty
celé rasy ľudí.

452
00:26:12,708 --> 00:26:15,000
Vo väčšine kultúr,
toto je dané do práce

453
00:26:15,208 --> 00:26:18,792
bohov alebo boha
nespokojný s ľudskou rasou.

454
00:26:20,875 --> 00:26:23,125
Teraz, samozrejme, dnes,
vieš, veľa ľudí

455
00:26:23,292 --> 00:26:25,625
umiestniť to do kontextu UFO.

456
00:26:25,792 --> 00:26:28,417
Umiestňujú to iní ľudia
v náboženskom kontexte.

457
00:26:28,583 --> 00:26:30,667
Ale mnohí výskumníci
druh pohľadu

458
00:26:30,875 --> 00:26:33,500
biblické účty
a príbehy ako majú

459
00:26:33,708 --> 00:26:37,708
základ v skutočnosti, ale z
mimozemského pôvodu.

460
00:26:39,542 --> 00:26:41,125
Aj Biblia
a konkrétne,

461
00:26:41,292 --> 00:26:44,500
staroveké sumerské účty
ujasniť si to

462
00:26:44,708 --> 00:26:47,833
že potopa bola niečo
ktoré bohovia stvorili.

463
00:26:48,958 --> 00:26:52,625
Bohovia spôsobili túto potopu.

464
00:26:52,792 --> 00:26:54,625
A teda, čo vidíme
v starovekých správach

465
00:26:54,792 --> 00:26:57,625
je v podstate interakcia
medzi Anunnaki

466
00:26:57,792 --> 00:27:00,625
na jednej strane a
na druhej strane naši predkovia.

467
00:27:00,792 --> 00:27:03,000
A Anunnaki
v podstate sa uistite

468
00:27:03,167 --> 00:27:05,542
že my ako druh,
prežije,

469
00:27:05,708 --> 00:27:07,333
pretože časti Anunnaki

470
00:27:07,417 --> 00:27:10,750
mali v úmysle zničiť
všetko na tejto planéte.

471
00:27:11,792 --> 00:27:14,958
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že Anunnaki
boli zodpovední

472
00:27:15,125 --> 00:27:18,917
za spôsobenie toho, čo bolo tzv
"veľká potopa"?

473
00:27:19,083 --> 00:27:23,000
A ak áno, možno áno
zasiahla nielen región...

474
00:27:24,375 --> 00:27:26,250
...ale celá planéta?

475
00:27:27,333 --> 00:27:30,667
Možno dôkazom
taká celosvetová katastrofa

476
00:27:30,875 --> 00:27:34,875
možno nájsť zachované
v geologickom zázname.

477
00:27:39,625 --> 00:27:40,667
Vieš, keď sa rozprávame
o povodňových príbehoch

478
00:27:41,083 --> 00:27:43,667
v iných tradíciách sme
nehovorím len o niekoľkých.

479
00:27:43,667 --> 00:27:46,083
Hovoríme o
vyše tisíc

480
00:27:46,292 --> 00:27:46,833
z iných starovekých kultúr.

481
00:27:46,958 --> 00:27:48,250
z iných starovekých kultúr.

482
00:27:48,417 --> 00:27:51,417
Teraz, pre mňa,
neznie to ako náhoda.

483
00:27:51,583 --> 00:27:53,000
Nie, absolútne nie.

484
00:27:53,208 --> 00:27:55,417
A väčšina z nich starodávna
kultúr po celom svete

485
00:27:55,583 --> 00:27:58,042
vraj nemal kontakt
navzájom.

486
00:27:58,208 --> 00:28:01,167
A máme dôkazy
strašnej kataklizmy

487
00:28:01,292 --> 00:28:02,792
v dávnej minulosti.

488
00:28:02,917 --> 00:28:06,167
Ako horizont Usselo,
táto tenká vrstva popola, ktorá sa našla

489
00:28:06,333 --> 00:28:08,500
na Zemi po celom svete.

490
00:28:08,708 --> 00:28:09,958
Vieš, Andrew Collins
preskúmal toto

491
00:28:10,125 --> 00:28:12,792
pre epizódu
starovekých cudzincov v roku 2014.

492
00:28:16,542 --> 00:28:20,375
Rozprávač: Je to jeden z
najznámejšie príbehy z Biblie,

493
00:28:20,542 --> 00:28:22,708
a variácie
tohto starovekého príbehu

494
00:28:22,875 --> 00:28:26,792
možno nájsť v kultúrach
po celom svete.

495
00:28:28,208 --> 00:28:31,708
Zo starovekého hinduistického učenia
a mezopotámskych legiend

496
00:28:31,875 --> 00:28:35,583
k mezoamerickým mýtom,
je napísané, že bohovia

497
00:28:35,750 --> 00:28:39,958
poslal mocnú potopu
vyhladiť celé ľudstvo.

498
00:28:42,750 --> 00:28:45,542
V príbehoch oveľa starších
než príbeh o Noemovi,

499
00:28:45,750 --> 00:28:47,833
v príbehu o Gilgamešovi,

500
00:28:48,000 --> 00:28:51,375
rada bohov
priniesol potopu.

501
00:28:52,792 --> 00:28:56,375
A v Platónovom spise
Zeus priniesol potopu.

502
00:28:56,542 --> 00:28:58,875
DEEPAK SHIMKHADA:
v hinduizme,
Boh to nariadil,

503
00:28:59,042 --> 00:29:01,833
„Jedného dňa, celá Zem
bude zaplavená,

504
00:29:02,000 --> 00:29:04,792
"a keď sa to stane,
postavíš loď,

505
00:29:04,958 --> 00:29:08,583
"a zhromažďuješ ľudí,
nejaké zvieratká,

506
00:29:08,750 --> 00:29:10,792
a potom ťa zachránim."

507
00:29:15,042 --> 00:29:16,792
ROZPRÁVAČ:
Príbeh veľkej potopy

508
00:29:17,000 --> 00:29:20,625
sa často zvažuje
byť mytologický.

509
00:29:20,792 --> 00:29:23,917
Ale podobné príbehy
kataklizmickej potopy

510
00:29:24,083 --> 00:29:27,250
možno nájsť v približne
1200 rôznych kultúr

511
00:29:27,417 --> 00:29:29,458
po celom svete.

512
00:29:29,625 --> 00:29:31,667
A mnohí antropológovia hovoria

513
00:29:31,875 --> 00:29:34,583
že kvôli týmto príbehom
sú také početné

514
00:29:34,708 --> 00:29:37,042
a dátum späť
tisíce rokov,

515
00:29:37,208 --> 00:29:41,125
je nepravdepodobné, že by oni
pochádza z jedného zdroja.

516
00:29:42,667 --> 00:29:45,208
MAGLIOCCO:
Keď nájdeme podobné mýty
po celom svete,

517
00:29:45,417 --> 00:29:47,542
ako mýtus o potope,

518
00:29:47,708 --> 00:29:49,083
potom sa musíme sami seba opýtať:

519
00:29:49,250 --> 00:29:50,875
Sú to veci
že ľudské bytosti

520
00:29:51,083 --> 00:29:53,167
prišiel nezávisle?

521
00:29:53,292 --> 00:29:56,333
Lebo povedzme
bola veľká potopa

522
00:29:56,417 --> 00:29:59,500
v dávnej histórii
ktorá bola pripomenutá

523
00:29:59,708 --> 00:30:03,333
v mytológiách ľudí, pretože
bola to taká kataklizmatická udalosť

524
00:30:03,542 --> 00:30:08,833
ktoré ľudia hľadali
náboženské vysvetlenie.

525
00:30:09,833 --> 00:30:13,083
TSOUKALOS:
Skutočnosť, že existujú
staroveké príbehy, ktoré hovoria o

526
00:30:13,250 --> 00:30:18,000
tá istá potopa, to skoro
vedie tým smerom

527
00:30:18,083 --> 00:30:22,542
že v určitom okamihu niektorí
kataklizma sa stala, že nielen

528
00:30:22,708 --> 00:30:25,833
zasiahla jednu geografickú oblasť
sveta

529
00:30:26,042 --> 00:30:27,917
ale celá planéta.

530
00:30:29,417 --> 00:30:32,292
ROZPRÁVAČ:
Ak kataklizmatická povodeň
sa naozaj stalo,

531
00:30:32,458 --> 00:30:36,500
zabije väčšinu života na planéte,
čo to mohlo spôsobiť?

532
00:30:36,625 --> 00:30:38,125
A je tam
akýkoľvek fyzický dôkaz

533
00:30:38,292 --> 00:30:41,667
navrhnúť to
naozaj sa to stalo?

534
00:30:41,875 --> 00:30:44,667
Vedci hovoria odpovede
na obe otázky

535
00:30:44,875 --> 00:30:47,958
môže byť pochovaný hlboko
pod morom.

536
00:30:51,375 --> 00:30:53,583
Indický oceán.

537
00:30:54,875 --> 00:30:56,833
Podľa piatich vedcov

538
00:30:57,000 --> 00:30:59,708
ktorí tvoria
Pracovná skupina pre vplyv holocénu,

539
00:30:59,875 --> 00:31:03,750
táto oblasť, 900 míľ
juhovýchodne od Madagaskaru,

540
00:31:03,917 --> 00:31:06,792
je tam obrovský asteroid
zasiahol Zem

541
00:31:06,958 --> 00:31:09,125
pred tisíckami rokov.

542
00:31:09,333 --> 00:31:13,292
Tento vplyv mohol byť
také veľké, že sa to spustilo

543
00:31:13,458 --> 00:31:17,833
obrovské cunami, ktoré zaplavili
vnútrozemské oblasti v celom regióne,

544
00:31:17,958 --> 00:31:19,875
udalosť miestnych obyvateľov

545
00:31:20,083 --> 00:31:22,833
by vnímal
ako veľká povodeň.

546
00:31:23,042 --> 00:31:26,500
Od toľkých starovekých kultúr
mať povodňový príbeh

547
00:31:26,667 --> 00:31:28,417
alebo povodňová mytológia,

548
00:31:28,583 --> 00:31:31,125
toto je pravdepodobne založené
v nejakej skutočnej udalosti.

549
00:31:32,792 --> 00:31:35,625
A asteroid
pristátie v oceáne

550
00:31:35,792 --> 00:31:37,958
na správnom mieste,
vyvolanie cunami,

551
00:31:38,083 --> 00:31:40,958
by potom viedlo k
jedna z týchto veľkých povodní.

552
00:31:41,125 --> 00:31:43,042
ROZPRÁVAČ:
Holocene Group hovorí dôkazy

553
00:31:43,208 --> 00:31:45,458
za katastrofálny
úder asteroidu

554
00:31:45,625 --> 00:31:47,167
spočíva v tom, čomu veria

555
00:31:47,375 --> 00:31:51,042
je 18 míľ široký kráter na
dno Indického oceánu,

556
00:31:51,250 --> 00:31:54,125
len na západ od ostrova
z Madagaskaru.

557
00:31:55,167 --> 00:31:56,958
Vedci zo skupiny holocén

558
00:31:57,167 --> 00:31:59,333
veriť ďalším dôkazom
podporujúce ich teóriu

559
00:31:59,500 --> 00:32:02,625
tiež leží v
čo sa nazýva „chevrons“,

560
00:32:02,750 --> 00:32:05,125
staroveké ložiská
sedimentov a fosílií

561
00:32:05,292 --> 00:32:08,000
na oboch Madagaskare
a Austrálii.

562
00:32:09,417 --> 00:32:14,083
Čo bolo také nemiestne
a nezvyčajné, pokiaľ ide o šípky

563
00:32:14,208 --> 00:32:18,042
bolo, že neboli
pozemné trosky,

564
00:32:18,208 --> 00:32:20,917
ale skôr to bolo
aký druh odpadu dostanete

565
00:32:21,042 --> 00:32:23,083
z morského dna oceánu,

566
00:32:23,250 --> 00:32:27,167
veci ako morské živočíchy,
morské fosílie.

567
00:32:27,375 --> 00:32:30,625
Tiež našli
čo je vlastne dymiaca pištoľ

568
00:32:30,708 --> 00:32:36,000
akéhokoľvek dopadu asteroidu alebo kométy,
a to sú mikroguličky.

569
00:32:36,208 --> 00:32:40,667
Jediný spôsob, ako sa tvoria, je
extrémnym teplom nárazu

570
00:32:40,792 --> 00:32:45,292
tavenie skaly, skalná bytosť
vyhodený do vzduchu alebo vody

571
00:32:45,417 --> 00:32:48,417
a ochladzovanie do
tieto pekné malé gule.

572
00:32:52,708 --> 00:32:55,667
ROZPRÁVAČ:
Podobné morské fosílie
sa tiež našli

573
00:32:55,875 --> 00:32:58,000
na druhom konci sveta,

574
00:32:58,167 --> 00:33:01,042
v starodávnom chrámovom komplexe
z Puma Punku

575
00:33:01,208 --> 00:33:03,458
v súčasnej Bolívii.

576
00:33:06,042 --> 00:33:09,417
Ak holocénna skupina
prvé zistenia sú pravdivé,

577
00:33:09,583 --> 00:33:12,958
môžu byť definitívne
dôkaz, že kozmický úder

578
00:33:13,083 --> 00:33:17,208
spôsobili rozsiahle záplavy
pred tisíckami rokov.

579
00:33:18,625 --> 00:33:21,167
Ale ak asteroid
bol naozaj zodpovedný

580
00:33:21,292 --> 00:33:23,333
za celosvetovú potopu,

581
00:33:23,500 --> 00:33:27,417
vedci tvrdia, že áno
byť taký veľký ako ten

582
00:33:27,583 --> 00:33:30,583
čo viedlo k vyhynutiu
z dinosaurov,

583
00:33:30,792 --> 00:33:34,250
ktorá merala osem míľ na šírku
a zasiahol Zem

584
00:33:34,417 --> 00:33:37,417
so silou päťmiliardkrát
výkonnejší

585
00:33:37,625 --> 00:33:40,500
než bomba
spadol na Hirošimu.

586
00:33:44,333 --> 00:33:47,125
COLLINS:
Existuje veľa starých textov

587
00:33:47,250 --> 00:33:51,750
ktoré nám to hovoria
nebola tam len potopa

588
00:33:51,917 --> 00:33:54,208
ale bolo tam tiež
požiar,

589
00:33:54,417 --> 00:33:58,375
obdobie ohňa,
keď bola Zem bombardovaná

590
00:33:58,542 --> 00:34:01,292
s ohnivými búrkami,
bohovia ich znášajú dole,

591
00:34:01,417 --> 00:34:05,125
and that this period
potom nasledovala potopa.

592
00:34:06,417 --> 00:34:09,333
And it would seem
že fragmenty tejto kométy

593
00:34:09,417 --> 00:34:12,417
vaporized the ice sheets
that had been covering

594
00:34:12,583 --> 00:34:15,000
large parts
severnej pologule,

595
00:34:15,125 --> 00:34:17,667
uh, for tens
of thousands of years,

596
00:34:17,875 --> 00:34:19,208
poslať všetku vodu hore

597
00:34:19,375 --> 00:34:23,292
into the atmosphere,
which then rained down,

598
00:34:23,458 --> 00:34:28,042
možno aj na 40 dní, 40
noci, ako nám hovorí Biblia.

599
00:34:32,208 --> 00:34:35,667
ROZPRÁVAČ:
Podľa tých vedcov
ktorí sa hlásia k tejto teórii,

600
00:34:35,875 --> 00:34:39,125
požiare, ktoré by mohli mať
došlo tesne pred potopou

601
00:34:39,333 --> 00:34:41,667
nechal by za sebou
vrstva popola na Zemi

602
00:34:41,792 --> 00:34:43,583
po celom svete.

603
00:34:44,708 --> 00:34:47,500
Táto výrazná vrstva popola,
ktoré vedci nazývajú

604
00:34:47,708 --> 00:34:51,125
horizont Usselo,
môže byť konečným dôkazom

605
00:34:51,292 --> 00:34:54,292
že veľká potopa
skutočne došlo,

606
00:34:54,417 --> 00:34:58,333
a výskumníci veria
možno to objavili.

607
00:35:02,250 --> 00:35:05,958
Len mimo malých
belgické mesto Lommel,

608
00:35:06,083 --> 00:35:08,708
autor a výskumník
Andrew Collins

609
00:35:08,875 --> 00:35:12,500
nasleduje miestny archeológ
Ferdi Geerts na stránku

610
00:35:12,667 --> 00:35:14,792
tajomného
čierna vrstva pôdy

611
00:35:14,917 --> 00:35:17,208
vykopané ťažobnou spoločnosťou.

612
00:35:18,542 --> 00:35:21,708
COLLINS:
Už vidím čiernu vrstvu,

613
00:35:21,875 --> 00:35:23,500
hm, tu v pôde.

614
00:35:23,583 --> 00:35:27,208
Ide o
tesne pod meter dole,

615
00:35:27,375 --> 00:35:29,250
um, tri až štyri stopy.

616
00:35:29,417 --> 00:35:35,250
Hm, a, um, pozeráme sa sem
na obzore Usselo?

617
00:35:35,375 --> 00:35:36,917
-Toto, je to ono?
-GEERTS: Áno.

618
00:35:37,083 --> 00:35:39,792
Na konci priekopy,
vidíme a-rašelinovú vrstvu.

619
00:35:39,958 --> 00:35:41,167
-Hej?
-COLLINS: Áno.

620
00:35:41,292 --> 00:35:42,750
GEERTS:
V hornej časti rašelinovej vrstvy,

621
00:35:42,875 --> 00:35:44,667
-Je tam, uh, nejaké drevené uhlie.
-COLLINS: Áno. Správne.

622
00:35:44,792 --> 00:35:47,250
-Takže, c-môžeme ísť dole
a - a pozrite sa na toto?
-Áno.

623
00:35:49,542 --> 00:35:52,000
ROZPRÁVAČ:
Collins a Geerts
pozri sa bližšie,

624
00:35:52,083 --> 00:35:54,125
čo im umožňuje určiť

625
00:35:54,250 --> 00:35:57,583
že táto tmavá vrstva pôdy
Zdá sa, že dátum až do konca

626
00:35:57,750 --> 00:35:59,083
z poslednej doby ľadovej,

627
00:35:59,208 --> 00:36:01,625
približne v rovnakom čase
horizont Usselo

628
00:36:01,792 --> 00:36:03,917
má sa sformovať.

629
00:36:04,125 --> 00:36:06,542
COLLINS:
Ak zostúpime z,
z povrchu tu,

630
00:36:06,708 --> 00:36:08,750
čo je evidentne
moderná doba,

631
00:36:08,958 --> 00:36:13,167
existuje táto akumulácia
piesku za určité obdobie

632
00:36:13,333 --> 00:36:16,917
asi 13 000 rokov
to nás vezme späť

633
00:36:17,083 --> 00:36:18,417
do tohto bodu tu.

634
00:36:18,583 --> 00:36:20,750
-Čierna je vrstva. Čo?
-Áno.

635
00:36:20,875 --> 00:36:22,583
A biela je piesok.

636
00:36:22,750 --> 00:36:25,375
-Tomu hovoríme pôdny horizont.
-Áno. Dobre.

637
00:36:26,708 --> 00:36:29,583
ROZPRÁVAČ:
Podľa Geertsa
túto čiernu vrstvu

638
00:36:29,708 --> 00:36:32,917
siaha do obdobia
kedy môže nastať globálna potopa

639
00:36:33,042 --> 00:36:35,917
zdevastovaná Zem,
ale z čoho to je?

640
00:36:37,375 --> 00:36:39,667
Collins a Geerts
kopať do pôdy

641
00:36:39,792 --> 00:36:43,417
a zistiť, že je,
naozaj, drevené uhlie.

642
00:36:43,583 --> 00:36:45,917
Toto je horizont Usselo,

643
00:36:46,083 --> 00:36:48,625
a Collinsovi,
je to potvrdenie

644
00:36:48,792 --> 00:36:52,333
že katastrofa
opísaný v Biblii bol skutočný.

645
00:36:52,458 --> 00:36:56,125
Toto je fyzický dôkaz

646
00:36:56,292 --> 00:37:00,667
z tej potopy,
toho požiaru.

647
00:37:00,875 --> 00:37:06,500
Toto je váš absolútny dôkaz
že sa táto udalosť odohrala.

648
00:37:06,708 --> 00:37:09,583
Toto je dôkaz
kataklizmy.

649
00:37:11,292 --> 00:37:13,167
ROZPRÁVAČ:
Mohol by horizont Usselo,

650
00:37:13,333 --> 00:37:16,792
možný impaktný kráter
v Indickom oceáne,

651
00:37:16,917 --> 00:37:20,917
a morské fosílie
v Puma Punku buďte dôkazom

652
00:37:21,083 --> 00:37:25,583
že staroveký príbeh
Veľká potopa nie je mýtus

653
00:37:25,708 --> 00:37:28,750
ale že je založený
na skutočných udalostiach?

654
00:37:30,083 --> 00:37:33,000
A ak áno,
mohol by zvyšok príbehu,

655
00:37:33,167 --> 00:37:36,583
v ktorom Boh zoslal potopu
zničiť ľudskú rasu,

656
00:37:36,750 --> 00:37:39,458
byť aj pravda?

657
00:37:39,583 --> 00:37:41,625
To naznačuje veľkú potopu

658
00:37:41,833 --> 00:37:45,000
v skutočnosti sa stalo,
že to bolo skutočné.

659
00:37:46,125 --> 00:37:50,292
Ale potom nás aj prezentuje
so zaujímavou možnosťou.

660
00:37:50,417 --> 00:37:52,583
Je to celkom možné

661
00:37:52,708 --> 00:37:55,792
existuje
mimozemského pôvodu

662
00:37:55,958 --> 00:37:57,917
k tejto hroznej potope.

663
00:38:02,250 --> 00:38:04,125
ROZPRÁVAČ:
Môže to byť veľká potopa

664
00:38:04,292 --> 00:38:06,500
popísané v
toľko starých textov

665
00:38:06,625 --> 00:38:10,458
skutočne došlo
na konci poslednej doby ľadovej?

666
00:38:10,542 --> 00:38:13,417
A ak áno,
mohlo to byť prinesené

667
00:38:13,542 --> 00:38:16,000
mimozemskými bytosťami?

668
00:38:16,208 --> 00:38:19,833
Staroveký astronaut
teoretici tvrdia, že áno

669
00:38:20,000 --> 00:38:22,542
a tvrdiť to
dôkazy o tom možno nájsť

670
00:38:22,708 --> 00:38:26,792
na vrchole jedného zo svetových
najposvätnejšie hory.

671
00:38:34,125 --> 00:38:38,292
ROZPRÁVAČ:
Laurel, Maryland. október 2014.

672
00:38:40,042 --> 00:38:41,042
Na Univerzite Johna Hopkinsa

673
00:38:41,042 --> 00:38:42,208
Na Univerzite Johna Hopkinsa

674
00:38:42,375 --> 00:38:44,333
špičkových vedcov
z celého sveta

675
00:38:44,542 --> 00:38:46,500
zhromaždiť sa na prvé

676
00:38:46,708 --> 00:38:50,542
Medzinárodný dopad asteroidov
Workshop hodnotenia priehybu.

677
00:38:52,250 --> 00:38:54,917
Ťažisko tohto podujatia
je demonštrovať

678
00:38:55,125 --> 00:38:58,292
najnovšia navrhnutá technológia
na odklonenie kurzu

679
00:38:58,458 --> 00:39:01,583
smerujúcich asteroidov
pre zrážku so Zemou.

680
00:39:05,083 --> 00:39:08,500
Navrhovaná metóda
zahŕňa vypustenie kozmickej lode

681
00:39:08,708 --> 00:39:11,917
zraziť sa s asteroidom
pri rýchlosti

682
00:39:12,042 --> 00:39:17,000
deväťkrát rýchlejšie ako rýchlosť
guľky vypálenej z AK-47.

683
00:39:22,208 --> 00:39:25,583
Ak sa pozrieme na dinosaury, napr
napríklad pred 65 miliónmi rokov...

684
00:39:27,458 --> 00:39:29,875
...boli vyhladení
v dôsledku dopadu

685
00:39:30,042 --> 00:39:33,500
z obrovskej skaly
čo všetko vymazalo

686
00:39:33,625 --> 00:39:35,750
na planéte Zem v tom čase.

687
00:39:38,542 --> 00:39:42,000
A tak práve teraz,
vedcov z celého sveta

688
00:39:42,208 --> 00:39:43,958
neúnavne pracujú

689
00:39:44,125 --> 00:39:47,958
na presmerovanie asteroidov z
možné kolízie so Zemou.

690
00:39:52,375 --> 00:39:54,458
ROZPRÁVAČ:
Okrem používania
priamy dopad

691
00:39:54,667 --> 00:39:56,875
zraziť asteroid z kurzu,

692
00:39:57,042 --> 00:40:00,583
skúmali aj vedci
do možnosti

693
00:40:00,750 --> 00:40:04,708
vytvorenie gravitačného traktora
ktorý by mohol skutočne manipulovať

694
00:40:04,833 --> 00:40:07,375
trajektóriu objektu.

695
00:40:08,708 --> 00:40:10,417
Ale ak sme blízko
k rozvoju

696
00:40:10,583 --> 00:40:12,500
tento druh techniky dnes...

697
00:40:13,500 --> 00:40:15,833
...je to možné?
že mimozemšťania

698
00:40:16,000 --> 00:40:18,500
ktorí navštívili Zem
v dávnej minulosti

699
00:40:18,625 --> 00:40:22,667
už mal schopnosť
presmerovať asteroidy?

700
00:40:22,833 --> 00:40:26,583
A ak áno, možno áno
použili túto technológiu

701
00:40:26,750 --> 00:40:31,875
aby neodklonili asteroid
preč od Zeme, ale smerom k nej?

702
00:40:33,667 --> 00:40:39,333
Hovoríme o technológii
ktorý sa rovná nášmu dnešnému,

703
00:40:39,542 --> 00:40:43,333
alebo ako niektorí povedali,
že to vlastne prevyšuje

704
00:40:43,500 --> 00:40:45,958
nech je to čokoľvek
ktoré sme doteraz dosiahli

705
00:40:46,042 --> 00:40:47,792
v našej modernej dobe.

706
00:40:49,083 --> 00:40:53,667
A tak, ak môžeme kontrolovať
trajektórie asteroidov

707
00:40:53,792 --> 00:40:58,417
nasmerovať ich preč od Zeme,
potom je to určite možné

708
00:40:58,542 --> 00:41:01,000
že vysoko pokročilé
mimozemšťanov

709
00:41:01,208 --> 00:41:02,667
mohol mať technológiu

710
00:41:02,875 --> 00:41:05,833
nasmerovať asteroid
smerom k Zemi.

711
00:41:07,000 --> 00:41:10,833
Je zaujímavé, ako legendy
opísal, ako prišla potopa.

712
00:41:11,042 --> 00:41:13,167
Uvádza sa, že

713
00:41:13,292 --> 00:41:15,500
veľký meteor
alebo kométa alebo niečo také

714
00:41:15,667 --> 00:41:17,708
bolo hojdať sa
spoza slnka,

715
00:41:17,875 --> 00:41:22,458
a ako také roztrhnúť oceány
mimo ich tiel.

716
00:41:24,125 --> 00:41:26,458
Potopa bola jednoznačne vymyslená.

717
00:41:26,625 --> 00:41:30,375
Poslali ho vyššie sily

718
00:41:30,542 --> 00:41:34,667
napraviť veci tu na Zemi.

719
00:41:34,833 --> 00:41:37,625
Mali zámer a účel
pre experiment Zem,

720
00:41:37,792 --> 00:41:40,500
ktorým verili
sa pokazil,

721
00:41:40,625 --> 00:41:43,750
a preto,
potopa bola poslaná

722
00:41:43,917 --> 00:41:49,000
ako útok,
útok na ľudstvo.

723
00:41:51,833 --> 00:41:55,208
ROZPRÁVAČ:
Ak Veľká potopa
bola skutočná historická udalosť,

724
00:41:55,333 --> 00:41:59,333
mohlo to byť zámerne
spôsobené cudzími bytosťami,

725
00:41:59,542 --> 00:42:02,708
ako staroveký astronaut
teoretici navrhujú?

726
00:42:02,875 --> 00:42:05,417
Ale ak áno, prečo?

727
00:42:05,625 --> 00:42:07,875
Aké mohli byť
pokúšať sa zničiť?

728
00:42:14,542 --> 00:42:18,667
Mount Hermon, Libanon. 1869.

729
00:42:19,708 --> 00:42:22,917
Skúmanie vrcholu
toto historické pohorie,

730
00:42:23,125 --> 00:42:26,542
Britský archeológ
Generál Sir Charles Warren

731
00:42:26,708 --> 00:42:30,583
objavuje posvätný chrám
z Qasr Antar,

732
00:42:30,750 --> 00:42:33,333
veril byť
najvyššie miesto uctievania

733
00:42:33,542 --> 00:42:35,500
v biblickom svete.

734
00:42:38,875 --> 00:42:41,542
DETI:
Sir Charles Warren sa zdvihol
na vrchol hory Hermon.

735
00:42:41,750 --> 00:42:43,292
Ruiny tohto chrámu
sú tam.

736
00:42:43,458 --> 00:42:46,750
A tam našiel
starodávna stéla,

737
00:42:46,917 --> 00:42:49,000
a rozbil túto stélu
na dva kusy

738
00:42:49,208 --> 00:42:53,042
a priniesol to späť
do Britského múzea.

739
00:42:54,333 --> 00:42:57,542
ROZPRÁVAČ:
Keď učenci prekladali
grécky text znel:

740
00:43:04,917 --> 00:43:08,375
Význam nápisu
stratili sa archeológovia

741
00:43:08,542 --> 00:43:10,458
už viac ako storočie,

742
00:43:10,583 --> 00:43:13,208
až po biblista
George Nickelsburg

743
00:43:13,375 --> 00:43:15,083
spojil to s prísahou

744
00:43:15,208 --> 00:43:18,250
uvedené v
starodávna Enochova kniha.

745
00:43:18,375 --> 00:43:19,833
Podľa Enocha

746
00:43:20,042 --> 00:43:22,625
Mount Hermon je kde
banda renegátskych anjelov,

747
00:43:22,792 --> 00:43:24,792
známy ako „Strážcovia“,

748
00:43:24,958 --> 00:43:27,500
zostúpil z nebies
v dávnej minulosti

749
00:43:27,708 --> 00:43:30,833
a zložil prísahu
pred stretnutím s ľuďmi.

750
00:43:32,458 --> 00:43:34,333
V čase pred časom,

751
00:43:34,458 --> 00:43:36,583
Boží synovia
zostúpil na Zem.

752
00:43:36,750 --> 00:43:39,500
Boli to tí žiari,
Enohim,

753
00:43:39,625 --> 00:43:41,708
alebo padlých anjelov.

754
00:43:41,833 --> 00:43:44,167
A našli ženy
veľmi atraktívne,

755
00:43:44,375 --> 00:43:47,000
a vzali si ženy
alebo spojený so ženami.

756
00:43:48,708 --> 00:43:51,125
ROZPRÁVAČ:
Potomok z
tieto neprirodzené zväzky

757
00:43:51,292 --> 00:43:52,875
medzi anjelmi a ľuďmi

758
00:43:53,042 --> 00:43:55,375
sa hovorilo, že vyrábajú
obrie hybridné bytosti,

759
00:43:55,542 --> 00:43:58,333
nazývaný "Nephilim",

760
00:43:58,500 --> 00:44:01,750
a Boh bol tak znechutený
svojou existenciou

761
00:44:01,917 --> 00:44:04,792
že sa rozhodol poslať
veľká povodeň

762
00:44:04,958 --> 00:44:07,250
očistiť od nich Zem.

763
00:44:10,000 --> 00:44:12,000
Ale ako to, že ľudské ženy

764
00:44:12,167 --> 00:44:14,958
mohli byť
oplodnená anjelmi?

765
00:44:15,958 --> 00:44:19,333
Mohlo by to byť tak staré
teoretici astronautov naznačujú,

766
00:44:19,500 --> 00:44:23,208
že Kniha Henochova nie je
vlastne opisuje anjelov

767
00:44:23,375 --> 00:44:27,625
ale skôr iného druhu
z iného sveta?

768
00:44:29,375 --> 00:44:32,208
DETI:
Musíte sa čudovať:
Čo sa tu vlastne dialo?

769
00:44:32,375 --> 00:44:37,125
Prichádzajú mimozemšťania
a teraz sa množím s ľuďmi,

770
00:44:37,292 --> 00:44:39,500
čo bolo akosi zakázané

771
00:44:39,708 --> 00:44:41,875
a nesprávne,
ale aj tak to urobili?

772
00:44:42,042 --> 00:44:44,708
Takže ten druhý
mimozemšťania rozhodli,

773
00:44:44,875 --> 00:44:46,333
„Toto je veľká chyba.

774
00:44:46,542 --> 00:44:49,125
Teraz musíme zničiť
všetci títo ľudia."

775
00:44:58,292 --> 00:45:00,708
ROZPRÁVAČ:
Mohol by príbeh
veľkej potopy

776
00:45:00,875 --> 00:45:02,667
vlastne opisovať

777
00:45:02,792 --> 00:45:05,375
prichádzajúci mimozemšťania
na Zem už dávno

778
00:45:05,542 --> 00:45:07,542
a kríženie
s ľudskými ženami

779
00:45:07,708 --> 00:45:10,917
vytvárať
mutantná rasa obrov?

780
00:45:11,125 --> 00:45:13,375
Ak áno, možno existujú dôkazy

781
00:45:13,542 --> 00:45:15,667
svojho času na Zemi
to bolo schopné

782
00:45:15,833 --> 00:45:18,708
prežitia
katastrofálna povodeň?

783
00:45:18,917 --> 00:45:22,000
Staroveký astronaut
teoretici hovoria áno,

784
00:45:22,208 --> 00:45:25,375
a možno nájsť dôkaz o reklamácii
skúmaním ruín

785
00:45:25,542 --> 00:45:28,708
o ktorých sa predpokladá, že sa datujú späť
tisícročia

786
00:45:28,875 --> 00:45:31,917
skôr ako naše najstaršie známe
civilizácií.

787
00:45:37,042 --> 00:45:38,583
Niektoré z najfascinujúcejších
dôkazy, ktoré máme

788
00:45:38,750 --> 00:45:40,625
pre veľkú potopu
pochádza od geológa

789
00:45:40,792 --> 00:45:42,500
Dr Robert Schoch.

790
00:45:42,667 --> 00:45:43,250
Pretože našiel
že Sfinga v Egypte

791
00:45:43,708 --> 00:45:45,667
Pretože našiel
že Sfinga v Egypte

792
00:45:45,792 --> 00:45:47,250
vykazovali známky vodnej erózie.

793
00:45:47,417 --> 00:45:49,667
Áno, veľká vodná erózia.

794
00:45:49,833 --> 00:45:52,333
A pamätajte, toto je
v saharskej púšti.

795
00:45:52,500 --> 00:45:56,292
To znamená, že potenciálne
Sfinga bola postavená počas

796
00:45:56,458 --> 00:45:57,958
skoršie klimatické obdobie,

797
00:45:58,083 --> 00:46:01,042
a to bolo
pred viac ako 12 000 rokmi.

798
00:46:01,208 --> 00:46:03,000
presne tak. A to je
presne v čase

799
00:46:03,167 --> 00:46:04,875
keď mnohí výskumníci
teraz ver

800
00:46:05,042 --> 00:46:06,917
veľká potopa
sa skutočne stalo.

801
00:46:08,833 --> 00:46:11,000
ROZPRÁVAČ:
Gízska plošina.

802
00:46:12,250 --> 00:46:13,625
Egypt.

803
00:46:13,792 --> 00:46:16,000
1925.

804
00:46:16,167 --> 00:46:19,000
Vystupujúci z púštneho piesku

805
00:46:19,125 --> 00:46:22,167
je obrovská kamenná socha
ľudskej hlavy.

806
00:46:23,208 --> 00:46:27,167
Storočia väčšina návštevníkov
do oblasti veril

807
00:46:27,375 --> 00:46:28,917
toto bolo všetko, čo existovalo.

808
00:46:29,083 --> 00:46:33,667
Ale francúzsky inžinier
Émile Baraize je presvedčený

809
00:46:33,833 --> 00:46:36,083
o to viac
leží pod povrchom

810
00:46:36,250 --> 00:46:38,750
než dokonca archeológovia
sú si vedomí.

811
00:46:40,542 --> 00:46:43,917
Začína výkop
odhaliť to,

812
00:46:44,083 --> 00:46:46,750
a po 11 rokoch
rozsiahle kopanie,

813
00:46:46,917 --> 00:46:51,125
Baraize odkrýva mohutné telo
pripomínajúci leva

814
00:46:51,292 --> 00:46:54,500
a znovu uvádza svet
do plnej nádhery

815
00:46:54,708 --> 00:46:57,167
Veľkej Sfingy.

816
00:47:00,833 --> 00:47:04,000
Je najväčší
monolitická socha na Zemi.

817
00:47:06,083 --> 00:47:08,333
RAMY ROMANY:
Muselo to byť dosť desivé

818
00:47:08,500 --> 00:47:10,375
byť tam vtedy,

819
00:47:10,542 --> 00:47:13,458
veľa o tom nevie
história starovekého Egypta...

820
00:47:15,042 --> 00:47:19,375
...a mať toto obrovské
štruktúra zízajúca na teba.

821
00:47:24,458 --> 00:47:27,583
ROZPRÁVAČ:
Na východ,
smerom k vychádzajúcemu slnku,

822
00:47:27,750 --> 00:47:29,292
sa nachádza Veľká sfinga

823
00:47:29,458 --> 00:47:33,125
takmer pol míle od
Tri najväčšie egyptské pyramídy.

824
00:47:34,167 --> 00:47:37,750
Je vyrezaný z jediného
kus vápencového podložia,

825
00:47:37,875 --> 00:47:40,500
a meria viac ako 60 stôp

826
00:47:40,667 --> 00:47:42,958
a 240 stôp dlhý.

827
00:47:45,208 --> 00:47:48,542
Ľudia sa sami seba pýtali,
storočia:

828
00:47:48,708 --> 00:47:51,167
Na čo bola Sfinga?

829
00:47:51,375 --> 00:47:52,833
Prečo bola postavená?

830
00:47:53,000 --> 00:47:57,583
Je za tým príbeh,
ale aký je príbeh?

831
00:48:01,875 --> 00:48:03,333
ROZPRÁVAČ:
Dá sa povedať, že Sfinga

832
00:48:03,500 --> 00:48:07,250
jeden z najviac študovaných
pamiatky na svete,

833
00:48:07,375 --> 00:48:10,917
napriek tomu zostáva
jeden z najzáhadnejších.

834
00:48:13,167 --> 00:48:15,333
Nie sú tam žiadne nápisy
na Sfingu

835
00:48:15,542 --> 00:48:18,833
uviesť, kto ho postavil alebo prečo,

836
00:48:19,000 --> 00:48:23,083
ale väčšina egyptológov
datovať to do roku 2500 pred Kristom...

837
00:48:26,917 --> 00:48:28,833
...čas
faraóna Khafreho,

838
00:48:28,958 --> 00:48:31,833
alebo Chephren, ako je známy
gréckymi učencami.

839
00:48:31,958 --> 00:48:34,958
Zoznamka je založená
pri zmienke o Khafrovi

840
00:48:35,125 --> 00:48:38,208
na nájdenom tablete
medzi labkami Sfingy.

841
00:48:41,125 --> 00:48:43,000
BAUVAL:
Je tu ešte niečo
napísané na Sfinge

842
00:48:43,167 --> 00:48:45,208
to bolo ignorované
od egyptológov.

843
00:48:46,500 --> 00:48:48,333
Sfinga v skutočnosti hovorí,

844
00:48:48,500 --> 00:48:52,208
„Bol som tu
od prvého razu."

845
00:48:54,083 --> 00:48:56,167
Teraz to slovo
v staroegyptštine

846
00:48:56,292 --> 00:48:58,542
lebo „prvýkrát“ je „zep tepi“.

847
00:48:58,750 --> 00:49:00,833
A čo tým mysleli

848
00:49:01,000 --> 00:49:03,917
je čas, keď prišiel Osiris

849
00:49:04,042 --> 00:49:06,250
na začiatku
civilizácie.

850
00:49:08,833 --> 00:49:12,667
Egypťania hovoria
o zlatom veku,

851
00:49:12,792 --> 00:49:14,667
zlatý vek, ktorý existoval

852
00:49:14,875 --> 00:49:19,000
asi pred 12 500 rokmi.

853
00:49:19,208 --> 00:49:23,042
Toto je niečo, čo
siaha najmenej 8000 rokov dozadu

854
00:49:23,208 --> 00:49:26,583
pred prúdom prijatým
chronológia Egypta.

855
00:49:28,917 --> 00:49:33,000
V tom čase sa bohovia zmiešali

856
00:49:33,125 --> 00:49:35,583
alebo chodil s mužmi.

857
00:49:39,083 --> 00:49:40,833
ROZPRÁVAČ:
Môže toto
mimoriadna pamiatka

858
00:49:41,042 --> 00:49:43,000
byť pozostatkom zo zlatého veku

859
00:49:43,125 --> 00:49:46,042
keď mimozemšťania
koexistoval s ľuďmi,

860
00:49:46,208 --> 00:49:48,708
ako staroveký astronaut
teoretici navrhujú?

861
00:49:50,667 --> 00:49:53,542
Ak áno, pochádza Sfinga z minulosti

862
00:49:53,708 --> 00:49:55,375
pred tisíckami rokov

863
00:49:55,542 --> 00:49:59,000
konvenčných vedcov
veriť možnému?

864
00:49:59,208 --> 00:50:01,792
Možno ďalšie indície
svojho skutočného veku

865
00:50:01,958 --> 00:50:05,583
možno nájsť v geologickom
záznam plošiny v Gíze.

866
00:50:11,042 --> 00:50:13,375
Boston, Massachusetts.

867
00:50:15,125 --> 00:50:18,167
Geológ Dr Robert Schoch
študoval

868
00:50:18,292 --> 00:50:20,000
geologické vlastnosti
zo Sfingy

869
00:50:20,125 --> 00:50:22,167
už viac ako 20 rokov.

870
00:50:22,375 --> 00:50:25,750
Pozrel som sa konkrétne
zvetrávaniu a erózii

871
00:50:25,875 --> 00:50:27,667
na tele Sfingy,

872
00:50:27,792 --> 00:50:29,417
na stenách
výbehu Sfingy.

873
00:50:29,542 --> 00:50:32,000
Videl som vzory zvetrávania
ktoré neboli kompatibilné

874
00:50:32,208 --> 00:50:35,667
so saharskými podmienkami
za posledných 5000 rokov.

875
00:50:37,417 --> 00:50:42,125
Tu máme fotografiu
Sfinga na ľavej strane.

876
00:50:42,250 --> 00:50:43,458
Toto je zadok Sfingy.

877
00:50:43,625 --> 00:50:46,208
Toto je stena
výbehu Sfingy.

878
00:50:46,375 --> 00:50:49,250
Keď sa pozrieš na toto,
toto sú skalné línie...

879
00:50:49,375 --> 00:50:52,125
alebo vrstvy,
ako hovoríme geologicky.

880
00:50:52,292 --> 00:50:54,000
Môžete vidieť ako
sú zvetrané,

881
00:50:54,208 --> 00:50:56,292
akési zaoblené,
valivý profil.

882
00:50:56,458 --> 00:50:59,083
Toto je spôsobené
bubnovaním dažďa

883
00:50:59,208 --> 00:51:01,042
a beh cez skalu.

884
00:51:01,208 --> 00:51:05,000
A toto bolo veľmi evidentné
mne ako geológovi.

885
00:51:09,417 --> 00:51:11,833
ROZPRÁVAČ:
Podľa archeológov,

886
00:51:12,000 --> 00:51:14,042
výrazné zrážky
v Gízskej plošine

887
00:51:14,208 --> 00:51:17,667
by sa datovalo späť
do roku 3000 pred Kristom,

888
00:51:17,792 --> 00:51:20,333
aspoň pred 500 rokmi

889
00:51:20,500 --> 00:51:23,042
čas, ktorému sa pripisuje
budova Sfingy.

890
00:51:25,208 --> 00:51:27,583
SCHOCH:
Stupeň a úroveň erózie

891
00:51:27,750 --> 00:51:30,042
ktoré vidíme na Veľkej Sfinge

892
00:51:30,208 --> 00:51:33,000
musí sa vrátiť do
skoršie klimatické obdobie,

893
00:51:33,167 --> 00:51:35,000
a nielen
niekoľko sto rokov...

894
00:51:35,167 --> 00:51:37,292
tisícročia
pred časmi Sahary.

895
00:51:37,417 --> 00:51:39,750
Toto nás vrátilo späť
aspoň 5000,

896
00:51:39,917 --> 00:51:41,708
možno 7000, 8000,

897
00:51:41,917 --> 00:51:44,542
Teraz tuším dokonca 10 000 pred Kr.

898
00:51:46,208 --> 00:51:48,667
TSOUKALOS:
Ak sa máme prihlásiť na odber
k myšlienke

899
00:51:48,833 --> 00:51:54,000
ktoré Sfinga zobrazuje
znaky vodnej erózie,

900
00:51:54,208 --> 00:51:56,083
potom to znamená

901
00:51:56,250 --> 00:51:58,625
že to, čo na nás hľadí
v tvári

902
00:51:58,750 --> 00:52:01,167
je oveľa, oveľa starší

903
00:52:01,375 --> 00:52:04,750
než čo
mainstreamová veda navrhuje.

904
00:52:08,042 --> 00:52:10,125
ROZPRÁVAČ:
Je Sfinga naozaj staršia

905
00:52:10,292 --> 00:52:12,500
než naše historické knihy
nás priviedli k viere?

906
00:52:12,667 --> 00:52:15,792
Ak áno, kto alebo čo

907
00:52:16,000 --> 00:52:18,625
bol zodpovedný
na jeho stavbu?

908
00:52:18,833 --> 00:52:23,417
Mohol by to byť kolosálny výtvor
z predpotopnej civilizácie?

909
00:52:25,125 --> 00:52:26,250
Možno ďalšie indície
možno nájsť

910
00:52:26,458 --> 00:52:29,958
skúmaním ruín
starovekých miest v Indii

911
00:52:30,125 --> 00:52:32,625
ktoré ležia pod morom.

912
00:52:38,250 --> 00:52:38,750
Keď doktor Schoch navrhol

913
00:52:39,583 --> 00:52:41,667
že bola postavená Sfinga
asi pred 12 000 rokmi,

914
00:52:41,750 --> 00:52:43,208
povedali všetci archeológovia
bol šialený.

915
00:52:43,208 --> 00:52:44,667
povedali všetci archeológovia
bol šialený.

916
00:52:44,833 --> 00:52:46,542
A len o pár rokov neskôr,

917
00:52:46,667 --> 00:52:50,042
objavili úžasné
megalitické nálezisko Göbekli Tepe.

918
00:52:50,208 --> 00:52:51,667
A hádajte čo.

919
00:52:51,875 --> 00:52:56,083
Bolo vedecky datované
asi pred 12 000 rokmi.

920
00:52:56,250 --> 00:52:57,875
A to ľuďom vybuchlo z hlavy.

921
00:52:58,083 --> 00:52:59,292
A teraz sme našli
iná stránka,

922
00:52:59,458 --> 00:53:01,167
Gunung Padang v Indonézii,

923
00:53:01,333 --> 00:53:03,167
to je datované približne do r
v rovnakom čase.

924
00:53:03,292 --> 00:53:04,625
-Mm-hmm.
-DEŤA: A my dokonca

925
00:53:04,833 --> 00:53:08,167
majú, uh, celé mestá
pod vodou to môže byť

926
00:53:08,250 --> 00:53:10,500
časť predpotopy
civilizácie.

927
00:53:10,708 --> 00:53:13,292
A toto všetko sme prebrali
v epizóde z roku 2014

928
00:53:13,458 --> 00:53:15,167
nazývaná „veľká potopa“.

929
00:53:19,500 --> 00:53:21,542
ROZPRÁVAČ:
Záliv Khambhat, India.

930
00:53:21,708 --> 00:53:23,542
2001.

931
00:53:25,708 --> 00:53:29,167
Vedci pracujú
asi 25 míľ od brehu

932
00:53:29,333 --> 00:53:32,042
a 125 stôp pod povrchom

933
00:53:32,250 --> 00:53:35,625
naraziť
niečo výnimočné:

934
00:53:35,792 --> 00:53:39,542
čo sa javí ako znamenia
starovekej civilizácie.

935
00:53:39,708 --> 00:53:43,250
SHIMKHADA:
Nedávno námornícka
archeológovia z Indie

936
00:53:43,375 --> 00:53:47,458
objavili dve mestá
v zálive Khambhat.

937
00:53:47,625 --> 00:53:50,000
Stále pracujú
na tom, uh, vieš,

938
00:53:50,208 --> 00:53:52,125
ísť tam dole
a archivovať ho

939
00:53:52,292 --> 00:53:53,958
a fotografovanie
a videá.

940
00:53:56,042 --> 00:53:58,667
DETI:
Myslia si, že tieto mestá
boli zničené

941
00:53:58,833 --> 00:54:00,667
v geologickej zmene

942
00:54:00,875 --> 00:54:04,083
to sa stalo
pred mnohými tisíckami rokov.

943
00:54:04,250 --> 00:54:06,250
Ale musíte sa čudovať sami sebe

944
00:54:06,458 --> 00:54:11,125
ak ich nie je viac potopených
mestá po celej Indii.

945
00:54:11,333 --> 00:54:14,458
Ich vlastné legendy a mýty
povedz presne to.

946
00:54:16,333 --> 00:54:19,625
ROZPRÁVAČ:
Ruiny nájdené pod oceánom
v zálive Khambhat

947
00:54:19,792 --> 00:54:23,667
sa predpokladá, že sa datujú do minulosti
najmenej 9000 rokov,

948
00:54:23,875 --> 00:54:26,417
k času
keď niektorí výskumníci veria

949
00:54:26,542 --> 00:54:29,458
kométa zasiahla Zem...

950
00:54:31,417 --> 00:54:34,250
...a spôsobil globálnu potopu.

951
00:54:40,042 --> 00:54:41,583
Mohli by tieto ponorené mestá

952
00:54:41,750 --> 00:54:45,167
nie je to len dôkaz toho
Veľká potopa naozaj nastala

953
00:54:45,375 --> 00:54:48,667
ale aj to, že sa vymazalo
vyspelá spoločnosť

954
00:54:48,833 --> 00:54:50,458
ktorý existoval už dávno predtým

955
00:54:50,625 --> 00:54:53,792
najskoršie známe
ľudská civilizácia?

956
00:54:53,917 --> 00:54:56,500
Vedci hovoria
možno nájsť ďalšie dôkazy

957
00:54:56,667 --> 00:54:59,167
v archeologických náleziskách
po celom svete

958
00:54:59,375 --> 00:55:03,375
ten dátum späť
do konca poslednej doby ľadovej.

959
00:55:05,042 --> 00:55:08,208
V juhovýchodnom Turecku
leží Göbekli Tepe,

960
00:55:08,375 --> 00:55:11,833
mimoriadna séria
kruhových kamenných štruktúr

961
00:55:12,000 --> 00:55:16,125
so zložito vyrezávanými stĺpmi
s hmotnosťou až 50 ton.

962
00:55:16,208 --> 00:55:19,167
Rádiokarbónové datovanie naznačuje

963
00:55:19,333 --> 00:55:22,875
časti komplexu boli
postavený asi 10 000 pred Kristom,

964
00:55:23,042 --> 00:55:25,042
a aspoň jedného archeológa

965
00:55:25,208 --> 00:55:28,958
verí, že existujú náznaky, že môže
boli zničené povodňou.

966
00:55:35,708 --> 00:55:39,542
SCHOCH:
Máme tam dôkazy
katastrofického zničenia,

967
00:55:39,708 --> 00:55:44,083
vyvrátených stĺpov
na konci poslednej doby ľadovej,

968
00:55:44,250 --> 00:55:46,500
že veci boli veľmi ťažké,

969
00:55:46,667 --> 00:55:49,292
ľudia sa snažili
na jej vtedajšiu rekonštrukciu.

970
00:55:49,375 --> 00:55:51,833
nakoniec
sa fakticky vzdali

971
00:55:52,042 --> 00:55:54,417
a zakryté
celá stránka,

972
00:55:54,542 --> 00:55:57,000
možno sa vráti neskôr
odhaliť to,

973
00:55:57,125 --> 00:55:59,667
možno ho jednoducho pochovať
pre potomkov.

974
00:56:02,542 --> 00:56:05,667
ROZPRÁVAČ:
V dažďových pralesoch Indonézie

975
00:56:05,833 --> 00:56:09,583
je séria terás,
steny a schody na kopci

976
00:56:09,750 --> 00:56:13,458
že miestni volajú
Gunung Padang.

977
00:56:13,625 --> 00:56:16,500
Keď vedci vŕtali do
Zem určiť jej vek,

978
00:56:16,667 --> 00:56:18,417
objavili
stránka sa datuje späť

979
00:56:18,542 --> 00:56:22,000
prinajmenšom do roku 9700 pred Kristom.

980
00:56:23,458 --> 00:56:27,458
Veľmi zaujímavé, jeden z
vrstvy Gunung Padang

981
00:56:27,583 --> 00:56:29,667
ktorá bola seizmicky vystavená

982
00:56:29,875 --> 00:56:32,875
ukazuje, že tam bolo
vchod do jaskyne

983
00:56:33,042 --> 00:56:36,208
okolo roku 9700 pred Kristom

984
00:56:36,333 --> 00:56:39,000
to bolo následne
prekryté.

985
00:56:41,792 --> 00:56:44,250
Opäť si myslím toto
súvisí s udalosťami

986
00:56:44,417 --> 00:56:46,500
na konci poslednej doby ľadovej.

987
00:56:48,833 --> 00:56:51,667
Ľudia chodili do jaskýň,
museli utiecť,

988
00:56:51,875 --> 00:56:55,875
a potom boli veci
zakryté potom.

989
00:56:58,042 --> 00:57:01,000
ROZPRÁVAČ:
Sú to ruiny?
nájdené po celom svete

990
00:57:01,208 --> 00:57:03,625
dôkaz o
vyspelá civilizácia

991
00:57:03,792 --> 00:57:06,917
ktorý existoval
pred celosvetovou potopou?

992
00:57:08,292 --> 00:57:11,083
A ak áno, možno nájdeme
zmienku o tom

993
00:57:11,250 --> 00:57:12,750
v starovekých mýtoch?

994
00:57:14,375 --> 00:57:16,417
MAGLIOCCO:
Ak sa vrátime do starovekého Grécka,

995
00:57:16,542 --> 00:57:18,833
jeden z mýtov,

996
00:57:19,042 --> 00:57:22,500
jeden z posvätných príbehov
ktoré Platón uchováva,

997
00:57:22,708 --> 00:57:26,167
je príbeh, ktorý tam je
kedysi to bol veľký kontinent,

998
00:57:26,375 --> 00:57:27,917
ktorú nazýva Atlantída,

999
00:57:28,083 --> 00:57:33,083
a Atlantída mala
veľká vyspelá civilizácia.

1000
00:57:36,708 --> 00:57:39,500
Atlantída bola jednou z nich
kontinentov, ktoré boli zničené

1001
00:57:39,625 --> 00:57:41,083
pri veľkej potope.

1002
00:57:42,667 --> 00:57:44,167
SCHOCH:
Kedy chodí s Atlantis?

1003
00:57:44,375 --> 00:57:46,542
Do roku 9600 pred Kr.

1004
00:57:46,708 --> 00:57:49,167
čo je veľmi blízko
do modernej doby

1005
00:57:49,333 --> 00:57:50,833
konca poslednej doby ľadovej.

1006
00:57:51,000 --> 00:57:54,333
Takže toto všetko, verím,
väzby spolu

1007
00:57:54,417 --> 00:57:57,583
že sme mali skorší cyklus
civilizácie.

1008
00:57:57,792 --> 00:58:00,667
Bolo to zdevastované
na konci poslednej doby ľadovej

1009
00:58:00,792 --> 00:58:02,500
prírodnými katastrofami.

1010
00:58:02,708 --> 00:58:05,750
Ľudstvo bolo poháňané
do temného veku

1011
00:58:05,917 --> 00:58:08,458
ktoré vydržali tisíce
a tisíce rokov

1012
00:58:08,625 --> 00:58:10,875
kým sa znovu neobjavila civilizácia

1013
00:58:11,042 --> 00:58:13,000
asi pred 5000 rokmi.

1014
00:58:14,958 --> 00:58:17,458
ROZPRÁVAČ:
Je to možné?
že príbeh o Atlantíde

1015
00:58:17,625 --> 00:58:19,750
naozaj opisuje
civilizácia

1016
00:58:19,917 --> 00:58:22,792
ktoré existovali pred 10 000 pred Kristom,

1017
00:58:22,917 --> 00:58:25,167
keď Veľká potopa
a koniec doby ľadovej

1018
00:58:25,375 --> 00:58:26,833
vraj sa stalo?

1019
00:58:27,875 --> 00:58:31,833
Utrpela Atlantída
rovnaký osud ako Göbekli Tepe,

1020
00:58:32,042 --> 00:58:33,417
Gunung Padang,

1021
00:58:33,542 --> 00:58:35,708
a mnoho ďalších
staroveké štruktúry

1022
00:58:35,917 --> 00:58:39,125
ktoré sa zdajú byť zasiahnuté
nejakou katastrofou?

1023
00:58:40,292 --> 00:58:43,083
Starovekí teoretici astronautov
povedať áno

1024
00:58:43,250 --> 00:58:44,875
a navrhnúť, že najviac
možno nájsť presvedčivé dôkazy

1025
00:58:44,875 --> 00:58:47,000
a navrhnúť, že najviac
možno nájsť presvedčivé dôkazy

1026
00:58:47,125 --> 00:58:52,500
nie s tým, čo bolo zničené
ale s tým, čo prežilo.

1027
00:58:58,792 --> 00:58:59,875
Rovnako fascinujúce
ako tieto stránky ako Göbekli Tepe

1028
00:59:00,042 --> 00:59:01,750
a Gunung Padang

1029
00:59:01,875 --> 00:59:02,833
sú tieto rozsiahle podzemie
komplexy, ktoré sa našli,

1030
00:59:03,208 --> 00:59:04,750
sú tieto rozsiahle podzemie
komplexy, ktoré sa našli,

1031
00:59:04,917 --> 00:59:06,625
ako jaskyne Huashan
v Číne,

1032
00:59:06,792 --> 00:59:09,708
tieto neuveriteľné kamenné izby
s piliermi a mostami.

1033
00:59:09,875 --> 00:59:11,625
a samozrejme
máme Derinkuyu

1034
00:59:11,792 --> 00:59:13,417
- v Turecku...
-Správne.

1035
00:59:13,542 --> 00:59:15,417
...kde vyše päť miliónov
štvorcových stôp skaly

1036
00:59:15,583 --> 00:59:19,542
boli odstránené, aby vytvorili
tento podzemný obytný priestor.

1037
00:59:19,708 --> 00:59:22,625
Áno, a je to samozrejmé
že podzemná stavba

1038
00:59:22,833 --> 00:59:25,208
nemusí to byť najlepšie miesto
uniknúť povodni.

1039
00:59:25,375 --> 00:59:28,792
Ale niektorí ľudia navrhli
že slnečné erupcie

1040
00:59:28,958 --> 00:59:31,333
a údery meteorov
stalo sa tiež,

1041
00:59:31,542 --> 00:59:34,542
a tak možno
niektoré z nich boli prístrešky

1042
00:59:34,708 --> 00:59:37,667
pre nejaký druh
leteckého ohrozenia.

1043
00:59:40,125 --> 00:59:42,833
ROZPRÁVAČ:
Stredná Anatólia, Turecko.

1044
00:59:43,875 --> 00:59:47,625
300 míľ od starovekého miesta
z Göbekli Tepe.

1045
00:59:47,792 --> 00:59:51,083
28. december 2014.

1046
00:59:53,208 --> 00:59:57,167
Miestna posádka pri vykopávkach
na projekt mestskej obnovy

1047
00:59:57,375 --> 01:00:01,125
narazí na zvláštny seriál
vyrezávaných miestností a tunelov

1048
01:00:01,292 --> 01:00:02,917
hlboko pod zemou.

1049
01:00:04,167 --> 01:00:06,250
Pri ďalšom skúmaní,

1050
01:00:06,375 --> 01:00:08,500
nájdu
podzemná sieť

1051
01:00:08,708 --> 01:00:12,167
presahuje niekoľko kilometrov
a siaha stovky stôp

1052
01:00:12,333 --> 01:00:14,333
pod povrchom Zeme,

1053
01:00:14,542 --> 01:00:17,875
podobne ako neďaleké jaskyne
z Derinkuyu.

1054
01:00:18,042 --> 01:00:22,417
COLLINS:
Čo objavili
bolo, že sa tieto jaskyne rozšírili

1055
01:00:22,583 --> 01:00:27,167
na vzdialenosť 370 stôp

1056
01:00:27,375 --> 01:00:29,125
dole do skaly.

1057
01:00:32,833 --> 01:00:34,542
ROZPRÁVAČ:
Archeológovia odhadujú

1058
01:00:34,708 --> 01:00:37,208
že viac ako päť miliónov
štvorcových stôp skaly,

1059
01:00:37,375 --> 01:00:41,708
objem vyše 370
olympijské bazény,

1060
01:00:41,917 --> 01:00:45,708
bol odstránený vyrezať
toto podzemné mesto.

1061
01:00:45,917 --> 01:00:49,958
Napriek tomu neexistujú žiadne dôkazy o
vyťažený materiál v oblasti.

1062
01:00:52,125 --> 01:00:55,750
Tento tajomný jaskynný systém
je stále vo vykopávkach

1063
01:00:55,917 --> 01:00:58,208
a uzavreté pre verejnosť.

1064
01:00:58,375 --> 01:01:00,833
Ale v júni 2017

1065
01:01:01,042 --> 01:01:03,417
autor a výskumník
Andrew Collins

1066
01:01:03,583 --> 01:01:05,958
bol povolený prístup na stránku.

1067
01:01:07,208 --> 01:01:10,958
Úplná veľkosť niektorých z nich
izby sú úplne úžasné.

1068
01:01:11,083 --> 01:01:15,542
Teda, tento, v ktorom sme
teraz má dĺžku 120 stôp.

1069
01:01:15,708 --> 01:01:19,667
A predsa je len jeden
zo stoviek podobných miestností

1070
01:01:19,875 --> 01:01:22,792
ktoré nájdeme
vnútri tohto veľkého kopca.

1071
01:01:23,792 --> 01:01:28,292
Tieto tunely, ktoré vidíte
zdá sa, že to ide ďalej a ďalej.

1072
01:01:28,417 --> 01:01:30,000
A čo je predsa neuveriteľné

1073
01:01:30,125 --> 01:01:32,917
je to nielen boli
sú plné ľudí

1074
01:01:33,042 --> 01:01:35,167
ale bol tam aj dobytok
tu dole.

1075
01:01:35,333 --> 01:01:40,583
A bolo nám povedané
že až 20 000 ľudí,

1076
01:01:40,750 --> 01:01:43,042
možno až 60 000,

1077
01:01:43,208 --> 01:01:46,250
mohol tu žiť
kedykoľvek.

1078
01:01:47,250 --> 01:01:48,833
ROZPRÁVAČ:
Nielenže existujú dôkazy

1079
01:01:49,000 --> 01:01:52,083
že tieto jaskyne kedysi sídlili
tisícky ľudí

1080
01:01:52,292 --> 01:01:56,000
ale archeológovia našli
vetracie otvory a studne na vodu

1081
01:01:56,208 --> 01:01:58,500
to by to umožnilo
žiť pod zemou

1082
01:01:58,583 --> 01:02:00,333
celé roky naraz.

1083
01:02:01,625 --> 01:02:04,083
Tieto boli hlboko rezané
do skaly,

1084
01:02:04,208 --> 01:02:08,417
niekedy za stovky
yardov do hĺbky.

1085
01:02:08,583 --> 01:02:11,167
A na ich základe
boli studne

1086
01:02:11,375 --> 01:02:15,958
ktoré dodávali vodu
tieto podzemné populácie.

1087
01:02:20,375 --> 01:02:24,167
Toto je známe
ako samotesniace dvere.

1088
01:02:24,375 --> 01:02:27,833
A oni sú v skutočnosti
obrovské veľké kamenné kolesá

1089
01:02:28,000 --> 01:02:31,833
z vulkanickej horniny
známy ako „čadič“.

1090
01:02:32,000 --> 01:02:36,375
A ich funkciou bolo, že oni
by boli namontované na kolieskach

1091
01:02:36,542 --> 01:02:38,292
aby sa zamkli

1092
01:02:38,417 --> 01:02:43,708
aby sa nikto nemohol dostať
vnútri podzemných miest.

1093
01:02:48,125 --> 01:02:49,500
ROZPRÁVAČ:
Keď sa zistilo,

1094
01:02:49,667 --> 01:02:51,750
historici našli artefakty

1095
01:02:51,917 --> 01:02:54,083
ktoré naznačujú
bol využívaný jaskynný systém

1096
01:02:54,208 --> 01:02:57,333
ranými kresťanmi
uniknúť prenasledovaniu.

1097
01:02:57,500 --> 01:03:03,125
Takže datovali miesto, ktoré má byť
staré približne 1500 rokov.

1098
01:03:04,167 --> 01:03:08,750
Ale na základe nových dôkazov,
jaskyne môžu byť oveľa staršie.

1099
01:03:09,708 --> 01:03:11,333
COLLINS:
Pred pár rokmi

1100
01:03:11,542 --> 01:03:15,667
Robil som rozhovor s archeológom
menom Ömer Demir.

1101
01:03:15,833 --> 01:03:19,833
A našiel v ňom
paleolitické nástroje,

1102
01:03:20,042 --> 01:03:23,667
nástroje, ktoré sa vrátili späť
najmenej 10 000 až 12 000 rokov

1103
01:03:23,833 --> 01:03:27,000
a dá sa povedať,
ešte skôr.

1104
01:03:28,917 --> 01:03:33,667
ROZPRÁVAČ:
Ak sa dajú tieto jaskyne datovať
najmenej pred 12 000 rokmi,

1105
01:03:33,875 --> 01:03:36,292
približne v rovnakom čase
domnievajú sa archeológovia

1106
01:03:36,458 --> 01:03:39,750
neďaleké miesto Göbekli Tepe
bola postavená,

1107
01:03:39,917 --> 01:03:41,667
len kto ich postavil?

1108
01:03:41,875 --> 01:03:45,792
A čo jazdilo
stavitelia pod zemou?

1109
01:03:47,292 --> 01:03:51,458
Starovekí teoretici astronautov
navrhnúť stopy možno nájsť

1110
01:03:51,625 --> 01:03:53,208
nie je zapustená do kameňa

1111
01:03:53,375 --> 01:03:57,792
ale na stránkach
staroveké perzské náboženské texty.

1112
01:04:04,208 --> 01:04:07,208
Zoroastrizmus je
jeden z najstarších na svete

1113
01:04:07,375 --> 01:04:11,417
monoteistické náboženstvá,
založil prorok Zoroaster

1114
01:04:11,583 --> 01:04:15,958
v starovekom Iráne
asi pred 3500 rokmi.

1115
01:04:16,875 --> 01:04:19,625
Ústredná postava
náboženstva

1116
01:04:19,833 --> 01:04:22,833
bol mocný boh
menom Ahura Mazda,

1117
01:04:23,000 --> 01:04:26,500
ktorý je často zobrazovaný
usadené vo vnútri okrídleného disku.

1118
01:04:27,875 --> 01:04:30,625
Podľa príbehu
zaznamenané v texte

1119
01:04:30,750 --> 01:04:32,417
známy ako Vendidad,

1120
01:04:32,542 --> 01:04:35,917
vyslal silné varovanie
mladému kňazovi menom Yima

1121
01:04:36,083 --> 01:04:38,375
o blížiacej sa kataklizme.

1122
01:04:39,417 --> 01:04:43,250
Povedal Ahura Mazda
veľký raný kráľ Yima

1123
01:04:43,417 --> 01:04:45,500
že by tam bolo
strašná katastrofa.

1124
01:04:45,667 --> 01:04:50,042
Zostúpil by obrovský had
z nebies na zem.

1125
01:04:50,208 --> 01:04:52,958
No, to znie ako kométa
alebo veľký meteorit

1126
01:04:53,125 --> 01:04:54,500
pád na Zem.

1127
01:04:57,542 --> 01:05:02,125
A prišla by zima
také, aké nikdy nebolo známe.

1128
01:05:03,875 --> 01:05:05,667
ROZPRÁVAČ:
Pred podujatím

1129
01:05:05,833 --> 01:05:08,667
Yima je daná
veľmi konkrétne pokyny

1130
01:05:08,833 --> 01:05:11,000
vybudovať podzemný kryt

1131
01:05:11,167 --> 01:05:14,917
aby prežili
prichádzajúce „obrie zmrazenie“.

1132
01:05:15,917 --> 01:05:19,875
Ahura Mazda dáva Yimovi pokyny
postaviť Varu.

1133
01:05:20,042 --> 01:05:21,667
Toto je obrovská štruktúra...

1134
01:05:21,833 --> 01:05:23,458
dve míle dlhé, dve míle široké.

1135
01:05:23,625 --> 01:05:26,375
Podzemná sieň svojho druhu

1136
01:05:26,542 --> 01:05:30,167
kde sa dajú veci ochrániť
z hroznej zimy.

1137
01:05:32,833 --> 01:05:36,000
Yima sa mala schovať
zvyšok ľudu

1138
01:05:36,167 --> 01:05:38,667
a rozsiahlu banku semien.

1139
01:05:38,875 --> 01:05:42,333
Tiež pár z každého
živočíšneho druhu.

1140
01:05:42,542 --> 01:05:45,125
Akonáhle je Yima hotová
budovanie Vara,

1141
01:05:45,292 --> 01:05:47,917
vezme 2000 ľudí,

1142
01:05:48,042 --> 01:05:50,583
reprezentácia ľudstva.

1143
01:05:50,750 --> 01:05:53,833
Sú tam 150 rokov.

1144
01:05:53,958 --> 01:05:56,583
Ale keď zima skončí
a vychádzajú von,

1145
01:05:56,708 --> 01:05:58,333
je to pustý svet.

1146
01:05:58,500 --> 01:06:01,750
Budú musieť prestavať
civilizácia od nuly.

1147
01:06:02,792 --> 01:06:06,208
DETI:
Vara má byť
a-veľký kryt

1148
01:06:06,375 --> 01:06:10,542
že nielen domy
veľké množstvo ľudí

1149
01:06:10,708 --> 01:06:13,250
ale aj zvieratá a semená.

1150
01:06:13,375 --> 01:06:16,875
Je to sklad,
presne ako Noemova archa.

1151
01:06:17,042 --> 01:06:19,125
Takže máte rovnaký príbeh.

1152
01:06:19,292 --> 01:06:22,167
A zdalo by sa
že toto je veľmi reálna vec

1153
01:06:22,250 --> 01:06:26,083
o ktorých starí ľudia vedeli
a písal o.

1154
01:06:29,083 --> 01:06:31,625
ROZPRÁVAČ:
Môže byť
že príbeh o Noemovej arche

1155
01:06:31,792 --> 01:06:36,167
a Vara zoroastrizmu
sú jedno a to isté...

1156
01:06:37,208 --> 01:06:40,500
...a odkaz na archu
bol neskôr nepochopený

1157
01:06:40,708 --> 01:06:42,208
byť veľkou loďou?

1158
01:06:43,667 --> 01:06:46,500
Ale ak tieto účty
sú v skutočnosti pravdivé,

1159
01:06:46,667 --> 01:06:50,458
ako je to s tým ľudstvom
mal dostatočne pokročilé varovanie

1160
01:06:50,625 --> 01:06:54,375
postaviť také sofistikované
miesta útočišťa?

1161
01:06:56,625 --> 01:06:58,958
Staroveké texty sú veľmi jasné

1162
01:06:59,083 --> 01:07:03,583
že bohovia,
vždy varovali ľudí

1163
01:07:03,792 --> 01:07:06,417
že táto katastrofa
by sa stalo

1164
01:07:06,625 --> 01:07:11,083
aby ušetrili a
vyberte skupinu tejto populácie.

1165
01:07:12,000 --> 01:07:14,167
Takže, ako to bolo možné?

1166
01:07:14,375 --> 01:07:19,167
No, buď mali prístup
na sofistikované technológie

1167
01:07:19,375 --> 01:07:21,042
s ktorým predvídať
počasie,

1168
01:07:21,208 --> 01:07:23,708
alebo aká je iná možnosť?

1169
01:07:23,833 --> 01:07:26,500
A ak to skombinujete
so skutočnosťou

1170
01:07:26,625 --> 01:07:31,208
že Ahura Mazda bol známy
aby som zostúpil z neba

1171
01:07:31,375 --> 01:07:34,208
vo vozidle s pevnými krídlami,

1172
01:07:34,375 --> 01:07:38,083
vyzerá to tak
nejaký typ lietajúceho zariadenia.

1173
01:07:38,250 --> 01:07:43,292
To by naznačovalo, že bol,
v skutočnosti mimozemšťan.

1174
01:07:45,708 --> 01:07:48,250
ROZPRÁVAČ:
Podľa
teoretici starovekých astronautov,

1175
01:07:48,417 --> 01:07:52,167
opísal Vara
v starovekých zoroastriánskych textoch

1176
01:07:52,333 --> 01:07:55,167
sa nápadne podobá
k nedávno objaveným

1177
01:07:55,333 --> 01:07:59,458
podzemné mesto
v strednej Anatólii.

1178
01:08:00,500 --> 01:08:04,167
HENRY:
Podzemné jaskyne v Turecku
znie presne ako Vara

1179
01:08:04,375 --> 01:08:07,500
ktorý vytvoril Yima
v zoroastrijskej mytológii.

1180
01:08:07,583 --> 01:08:10,125
Je to možné?
že tento jaskynný systém

1181
01:08:10,292 --> 01:08:12,417
dodáva dôkazy
to nám hovorí

1182
01:08:12,542 --> 01:08:17,042
že zoroastriánska mytológia
je v skutočnosti skutočný, pravdivý príbeh?

1183
01:08:19,167 --> 01:08:21,333
ROZPRÁVAČ:
Ak tieto jaskyne poskytujú dôkaz

1184
01:08:21,458 --> 01:08:24,833
že účet zaznamenal
v starovekých zoroastriánskych textoch

1185
01:08:24,958 --> 01:08:26,333
je faktické,

1186
01:08:26,500 --> 01:08:28,833
robili obyvatelia Vara

1187
01:08:29,042 --> 01:08:31,250
vynoriť sa nájsť
neplodná pustatina

1188
01:08:31,417 --> 01:08:34,208
kde boli
obnoviť civilizáciu?

1189
01:08:35,542 --> 01:08:38,958
Starovekí teoretici astronautov
povedz áno,

1190
01:08:39,125 --> 01:08:42,833
a navrhujú
nápadne podobný príbeh

1191
01:08:43,042 --> 01:08:44,750
možno nájsť o pol sveta ďalej,

1192
01:08:44,750 --> 01:08:45,958
možno nájsť o pol sveta ďalej,

1193
01:08:46,125 --> 01:08:49,500
v púšťach Severnej Ameriky.

1194
01:08:54,917 --> 01:08:55,708
Jedno z miest
kde máme príbehy

1195
01:08:56,292 --> 01:08:58,500
veľkej potopy je práve tu
v Severnej Amerike.

1196
01:08:58,708 --> 01:08:59,750
-Mm-hmm.
- A máme ich veľa
Indiánske tradície

1197
01:09:00,292 --> 01:09:01,500
-Mm-hmm.
- A máme ich veľa
Indiánske tradície

1198
01:09:01,708 --> 01:09:04,417
že tiež hovoriť
o globálnej kataklizme.

1199
01:09:04,583 --> 01:09:07,125
Správne. Zuni
a Hopi, napr.

1200
01:09:07,292 --> 01:09:09,250
ktorí hovoria, že sú
všetci preživší

1201
01:09:09,417 --> 01:09:11,875
tohto masívu
kataklizmatická udalosť.

1202
01:09:12,042 --> 01:09:13,417
A oni to vlastne berú

1203
01:09:13,625 --> 01:09:15,833
o krok ďalej
vo svojich tradíciách tým, že hovoria

1204
01:09:16,000 --> 01:09:18,417
pozostalí dostali pomoc

1205
01:09:18,583 --> 01:09:20,500
-z takzvaných Mravčích ľudí.
-HENRY: Áno.

1206
01:09:20,667 --> 01:09:23,500
A títo Mravčí ľudia sú
popisované ako humanoidné postavy

1207
01:09:23,667 --> 01:09:26,125
ktorý býval pod zemou
a mal špičkovú technológiu.

1208
01:09:26,333 --> 01:09:28,042
Takže aké sú
hovoríme tu?

1209
01:09:28,250 --> 01:09:29,708
Mimozemšťania
ktorí pomohli ľudstvu

1210
01:09:29,875 --> 01:09:31,875
prežiť veľkú potopu?

1211
01:09:33,583 --> 01:09:36,500
ROZPRÁVAČ:
Kaňon Chaco, Nové Mexiko.

1212
01:09:36,583 --> 01:09:39,708
V pustej vysokej púšti
amerického juhozápadu

1213
01:09:39,917 --> 01:09:43,208
stoja ruiny
najvýznamnejšie obradné miesto

1214
01:09:43,333 --> 01:09:45,292
starovekého ľudu Pueblo.

1215
01:09:45,417 --> 01:09:48,917
Postavený okolo roku 900 nášho letopočtu,

1216
01:09:49,083 --> 01:09:53,292
ústrednou črtou tohto obrovského
komplex je veľká kiva.

1217
01:09:53,458 --> 01:09:57,875
Kiva je v podstate, um,

1218
01:09:58,042 --> 01:10:00,333
indiánska verzia
kostola.

1219
01:10:00,500 --> 01:10:04,167
Ide o kruhovú štruktúru.

1220
01:10:04,375 --> 01:10:09,667
Chaco Canyon má absolútne
obrovský, ktorý sa tam nachádza.

1221
01:10:09,833 --> 01:10:12,042
Keď zadáte jeden,

1222
01:10:12,208 --> 01:10:14,458
doslova vstupuješ
iný svet

1223
01:10:14,583 --> 01:10:17,625
obcovať
s bohmi spred.

1224
01:10:19,208 --> 01:10:20,875
V starovekej kultúre Pueblo,

1225
01:10:21,042 --> 01:10:25,792
malo každé miesto, kam si išiel
malá kiva nejakého druhu.

1226
01:10:26,000 --> 01:10:27,875
Ale dali by sa dokopy

1227
01:10:28,042 --> 01:10:31,208
možno osem alebo deväť
rôzne kiva, malé,

1228
01:10:31,375 --> 01:10:34,375
do väčšieho veľkého kiva.

1229
01:10:34,583 --> 01:10:38,292
A veľké kivas boli obrovské.

1230
01:10:39,292 --> 01:10:43,000
Keď prišli Španieli,
v roku 1600,

1231
01:10:43,167 --> 01:10:45,625
vzali im kostol
a vložil to

1232
01:10:45,750 --> 01:10:47,125
na vrchu kiva.

1233
01:10:47,292 --> 01:10:49,667
Takže všade
v týchto dedinách Hopi,

1234
01:10:49,875 --> 01:10:53,958
v dedinách Pueblo
že vidíš katolícky kostol,

1235
01:10:54,125 --> 01:10:57,167
zvyčajne je zapnutá
najvyšší bod zeme

1236
01:10:57,292 --> 01:10:59,083
kde bola kiva zničená

1237
01:10:59,250 --> 01:11:01,875
a kostol bol postavený
nad tým.

1238
01:11:04,583 --> 01:11:08,042
ROZPRÁVAČ:
Každá kiva obsahuje
funkcia nazývaná „sipapu“.

1239
01:11:08,208 --> 01:11:10,458
V niektorých kivas sipapu

1240
01:11:10,583 --> 01:11:13,792
je malá diera
v podzemnej stene.

1241
01:11:13,958 --> 01:11:16,083
V kivach, ktoré sú uzavreté,

1242
01:11:16,208 --> 01:11:19,083
je často zastúpená
dierou v streche.

1243
01:11:20,125 --> 01:11:23,708
V oboch prípadoch je to najviac
dôležitá súčasť konštrukcie,

1244
01:11:23,875 --> 01:11:27,833
symbolizujúce vchod
do podzemného sveta.

1245
01:11:28,042 --> 01:11:32,000
Všetky Pueblo zdieľajú príbeh

1246
01:11:32,167 --> 01:11:35,292
v ktorom ľudstvo začalo
pod zemou.

1247
01:11:35,458 --> 01:11:38,042
A my pomaly, po celé generácie,

1248
01:11:38,250 --> 01:11:41,583
vyliezol hore a von
diery s názvom „sipapu“.

1249
01:11:41,708 --> 01:11:47,292
A kivas majú toto málo
diera v ňom symbolizujúca to.

1250
01:11:48,333 --> 01:11:50,500
ROZPRÁVAČ:
Potomkovia
z rodového Puebla

1251
01:11:50,667 --> 01:11:54,833
zdieľať vieru, že Zem bola
osídlené trikrát

1252
01:11:54,958 --> 01:11:57,708
pred érou moderných ľudí,

1253
01:11:57,875 --> 01:12:02,375
s každým predchádzajúcim vekom končí
v zničujúcej kataklizme.

1254
01:12:03,333 --> 01:12:05,000
HENRY:
Indiáni Pueblo veria

1255
01:12:05,167 --> 01:12:08,208
že v skutočnosti boli tri
svetov alebo epoch pred našimi.

1256
01:12:08,417 --> 01:12:09,750
A všetky boli zničené.

1257
01:12:10,708 --> 01:12:13,833
Najprv ohňom,
druhý ľadom,

1258
01:12:13,958 --> 01:12:16,417
a tretí po vode.

1259
01:12:16,583 --> 01:12:19,583
V každom prípade
hovoria nám, že to bolo splatné

1260
01:12:19,750 --> 01:12:21,167
k zlému zaobchádzaniu so Zemou.

1261
01:12:21,375 --> 01:12:23,000
A to nám hovorí

1262
01:12:23,167 --> 01:12:27,167
že tam mohlo byť
predchádzajúce príklady ľudskosti

1263
01:12:27,375 --> 01:12:30,375
ktoré boli zničené
ktovie ako dávno.

1264
01:12:31,667 --> 01:12:34,458
DETI:
Teraz žijeme
vo štvrtom svete.

1265
01:12:34,667 --> 01:12:37,250
A Zuni a Hopi veria

1266
01:12:37,417 --> 01:12:41,375
náš štvrtý svet
tiež skončí kataklizmou.

1267
01:12:43,208 --> 01:12:46,958
HENRY:
Ich proroctvo hovorí, že tam
by bola a-dyna z popola

1268
01:12:47,125 --> 01:12:48,458
ktorá by prišla z neba.

1269
01:12:48,625 --> 01:12:51,167
To sa interpretuje
ako jadrová vojna.

1270
01:12:52,208 --> 01:12:55,083
TSOUKALOS:
Hopiovia navrhujú
že existovali predchádzajúce svety

1271
01:12:55,292 --> 01:12:57,000
alebo civilizácie predtým.

1272
01:12:57,167 --> 01:12:59,458
A to je zaujímavé, pretože

1273
01:12:59,583 --> 01:13:01,042
existujú iné kultúry,

1274
01:13:01,250 --> 01:13:02,625
starovekých kultúr
po celom svete,

1275
01:13:02,792 --> 01:13:05,333
ktorí hovoria o podobných príbehoch.

1276
01:13:06,375 --> 01:13:07,875
HENRY:
Kabala učí
že tam boli

1277
01:13:08,042 --> 01:13:10,083
predchádzajúce pokročilé
ľudské civilizácie.

1278
01:13:10,250 --> 01:13:12,125
Niekoľko z nich.

1279
01:13:13,375 --> 01:13:15,542
Hinduisti učia
o Yugach,

1280
01:13:15,708 --> 01:13:18,625
kde civilizácia napreduje
na veľmi vysoké miesto

1281
01:13:18,792 --> 01:13:21,917
a potom klesá
a potom opäť stúpa.

1282
01:13:22,083 --> 01:13:25,542
Aj to je rozdelené
do štyroch rôznych vekových kategórií.

1283
01:13:25,708 --> 01:13:28,625
Takže všetky tieto tradície
zodpovedá priamo

1284
01:13:28,792 --> 01:13:31,458
s tým, čo domorodý Američan
tradícia je vyučovanie.

1285
01:13:33,500 --> 01:13:35,333
ROZPRÁVAČ:
Mohol by domorodý Američan
tradície

1286
01:13:35,542 --> 01:13:39,625
opisujúce predchádzajúce veky
o ľudstve je pravda?

1287
01:13:40,625 --> 01:13:43,167
Starovekí teoretici astronautov
povedať áno

1288
01:13:43,333 --> 01:13:45,167
a navrhnúť, že tieto príbehy

1289
01:13:45,333 --> 01:13:49,542
obsahovať aj dôkazy o
mimozemský zásah.

1290
01:13:50,958 --> 01:13:55,583
Hopiovia zo severnej Arizony
majú veľmi zvedavý mýtus

1291
01:13:55,750 --> 01:14:00,542
prežitia
tretia z katakliziem

1292
01:14:00,708 --> 01:14:04,250
odchodom do podzemia a životom
s tým, čo nazývajú Mravčí muži.

1293
01:14:05,292 --> 01:14:08,917
HENRY:
Príbehy, ktoré Hopi rozpráva
že ich Mravčí ľud zachránil

1294
01:14:09,083 --> 01:14:13,250
z kataklizmy tým, že si ich vezmete
pod zemou, doslova,

1295
01:14:13,417 --> 01:14:16,500
a pomoc Hopiom
prežiť pod zemou.

1296
01:14:16,667 --> 01:14:18,958
a potom,
raz bolo bezpečné vrátiť sa

1297
01:14:19,125 --> 01:14:20,708
na povrch Zeme,

1298
01:14:20,875 --> 01:14:24,292
Hopiovia boli prevzatí cez
sipapu od mravcov

1299
01:14:24,458 --> 01:14:26,667
a znovu osídlili Zem.

1300
01:14:26,833 --> 01:14:28,833
Ale vo všetkých prípadoch,
sú popísaní mravčí ľudia

1301
01:14:29,042 --> 01:14:31,667
ako mať zvláštny vzťah
s Hopimi

1302
01:14:31,833 --> 01:14:35,167
a tiež mať spojenie
s hviezdnymi ríšami.

1303
01:14:35,375 --> 01:14:36,833
ROZPRÁVAČ:
Napriek ich názvu,

1304
01:14:37,000 --> 01:14:39,667
Ant Men sú popísané
nie ako hmyz

1305
01:14:39,875 --> 01:14:43,250
ale skôr
ako malé humanoidné figúrky.

1306
01:14:43,417 --> 01:14:46,167
Dôvod, prečo volajú
tieto stvorenia Ant Men

1307
01:14:46,292 --> 01:14:48,000
že žili
pod zemou

1308
01:14:48,125 --> 01:14:52,375
a vynorili by sa podobne
mravce vyliezajú z úľa.

1309
01:14:52,583 --> 01:14:53,917
Tak ich nazvali „Mravčí muži“.

1310
01:14:54,083 --> 01:14:57,125
Ale aké boli
boli mimozemšťania

1311
01:14:57,333 --> 01:15:00,792
ktoré vstúpili do nášho sveta
cez portál.

1312
01:15:01,833 --> 01:15:04,042
DETI:
Mravčí muži boli
podzemných obyvateľov

1313
01:15:04,250 --> 01:15:06,542
ktorý mal špičkovú technológiu

1314
01:15:06,708 --> 01:15:08,500
a vyzeral veľmi podobne,
zrejme,

1315
01:15:08,583 --> 01:15:11,125
na to, čo by sme nazvali
Šedí mimozemšťania.

1316
01:15:12,542 --> 01:15:14,208
Tak toto je niečo
záhadou,

1317
01:15:14,375 --> 01:15:16,750
kto boli títo Mravčí muži.

1318
01:15:17,792 --> 01:15:20,750
Mnoho Hopi a-a Zunis
majú podobné presvedčenie,

1319
01:15:20,917 --> 01:15:23,250
áno, Mravčí muži
boli mimozemšťania.

1320
01:15:25,667 --> 01:15:29,208
CLIFFORD MAHOOTY:
Boli tam bytosti, ktoré sú
mimozemského pôvodu

1321
01:15:29,375 --> 01:15:30,875
to boli...

1322
01:15:31,042 --> 01:15:35,167
boli súčasťou toho celku
mytológia objavenia sa.

1323
01:15:35,375 --> 01:15:37,833
Vchod
do štvrtého sveta.

1324
01:15:38,875 --> 01:15:41,542
ROZPRÁVAČ:
Môže byť
že príbeh Mravčích mužov

1325
01:15:41,708 --> 01:15:44,417
je skutočný účet
mimozemšťanov

1326
01:15:44,583 --> 01:15:47,792
pomáha ľudstvu prežiť
globálna kataklizma?

1327
01:15:48,833 --> 01:15:51,500
Starovekí teoretici astronautov
povedať áno

1328
01:15:51,708 --> 01:15:53,667
a navrhnúť ďalšie stopy
možno nájsť

1329
01:15:53,667 --> 01:15:54,708
a navrhnúť ďalšie stopy
možno nájsť

1330
01:15:54,875 --> 01:15:57,125
porovnávaním
indiánske tradície

1331
01:15:57,250 --> 01:16:02,667
na účty legendárneho
stratený kontinent s názvom Atlantída.

1332
01:16:07,250 --> 01:16:08,458
ROZPRÁVAČ:
Atény, Grécko.

1333
01:16:08,458 --> 01:16:10,792
Štvrté storočie pred Kristom.

1334
01:16:11,208 --> 01:16:14,625
Vo svojich slávnych dialógoch
Timaeus a Critias,

1335
01:16:14,792 --> 01:16:17,125
grécky filozof Platón
píše o stratenom kontinente

1336
01:16:17,125 --> 01:16:18,333
grécky filozof Platón
píše o stratenom kontinente

1337
01:16:18,542 --> 01:16:21,917
ktorý existoval 9000 rokov
pred jeho časom

1338
01:16:22,083 --> 01:16:25,958
a bol doma
vysoko vyspelá civilizácia.

1339
01:16:27,000 --> 01:16:30,833
Založená bola pod názvom Atlantída
od gréckeho boha Poseidona,

1340
01:16:31,000 --> 01:16:34,708
a obyvatelia vlastnili
sofistikovaná technológia.

1341
01:16:35,667 --> 01:16:38,208
Ale Atlantída bola
nakoniec zničené

1342
01:16:38,375 --> 01:16:39,667
strašnou kataklizmou.

1343
01:16:39,833 --> 01:16:42,500
A podľa toho
niektorí výskumníci,

1344
01:16:42,708 --> 01:16:46,042
príbeh o jeho zničení
sa nápadne podobá

1345
01:16:46,208 --> 01:16:49,167
k indiánskym tradíciám
s podrobným popisom konca

1346
01:16:49,250 --> 01:16:50,750
tretieho sveta.

1347
01:16:52,792 --> 01:16:54,833
HENRY:
Hopi a ďalší
Pueblo Indians nám hovoria

1348
01:16:54,958 --> 01:16:57,042
tá tretia zničujúca kataklizma

1349
01:16:57,208 --> 01:16:58,917
bolo spôsobené ľudskou chamtivosťou

1350
01:16:59,042 --> 01:17:02,958
a putovanie preč od-the
duchovné pravdy nášho Stvoriteľa.

1351
01:17:04,000 --> 01:17:07,000
Čo je na tom zaujímavé
je, že táto myšlienka sa opakuje

1352
01:17:07,167 --> 01:17:09,667
v Platónovom príbehu
o zničení Atlantídy.

1353
01:17:09,833 --> 01:17:13,167
Atlanťania
boli tiež stvorení bohmi.

1354
01:17:13,333 --> 01:17:16,625
Hneď ako ľudstvo
zablúdil do materializmu...

1355
01:17:17,625 --> 01:17:20,708
...vtedy Atlantída
bola zničená vodou.

1356
01:17:20,875 --> 01:17:23,833
Dokonalá korešpondencia
s tým, čo Hopi povedali, sa stalo

1357
01:17:24,042 --> 01:17:25,500
na konci tretieho sveta.

1358
01:17:25,708 --> 01:17:27,542
ROZPRÁVAČ:
Mohlo by tam byť spojenie

1359
01:17:27,708 --> 01:17:30,500
medzi starogréckymi rozprávkami
z Atlantídy

1360
01:17:30,667 --> 01:17:33,333
a domorodý Američan
príbehy o pôvode?

1361
01:17:34,500 --> 01:17:36,750
Starovekí teoretici astronautov
navrhnúť

1362
01:17:36,917 --> 01:17:39,750
ďalší rozprávaný príbeh
ranými domorodými Američanmi

1363
01:17:39,917 --> 01:17:42,750
má nápadné podobnosti
do Atlantídy...

1364
01:17:42,917 --> 01:17:46,083
legenda o
stratené mesto Aztlán,

1365
01:17:46,292 --> 01:17:48,958
ktorý sa objaví
v tradíciách Aztékov

1366
01:17:49,125 --> 01:17:53,333
a mnoho domorodých Američanov
skupiny na celom juhozápade.

1367
01:18:07,208 --> 01:18:08,458
Z Hopisov.

1368
01:18:08,625 --> 01:18:11,375
Takže máme
všetky tieto ústne príbehy tiež...

1369
01:18:17,500 --> 01:18:19,458
Medzi vedcami prebieha diskusia

1370
01:18:19,667 --> 01:18:22,667
ako presne
ako vyzeral Aztlán.

1371
01:18:22,833 --> 01:18:26,917
A vieme, že to hovoria Aztékovia

1372
01:18:27,083 --> 01:18:30,250
že ich kapitál
z Tenochtitlanu

1373
01:18:30,458 --> 01:18:34,250
bol vyrobený na obraz Aztlána.

1374
01:18:34,375 --> 01:18:39,000
A z toho hlavného mesta,
dostaneme spätnú projekciu

1375
01:18:39,208 --> 01:18:44,750
že miesto ich pôvodu je
ostrov obklopený vodou.

1376
01:18:46,208 --> 01:18:49,833
V skutočnosti postavili Tenochtitlan
hore do jazera

1377
01:18:50,000 --> 01:18:51,667
a vyhodiť hrádze

1378
01:18:51,875 --> 01:18:55,167
aby to vyzeralo
veľmi podobné Atlantíde.

1379
01:18:56,125 --> 01:18:57,958
ROZPRÁVAČ:
Podľa Aztékov,

1380
01:18:58,083 --> 01:19:02,125
bol boh Huitzilopochtli
zakladateľ Tenochtitlanu,

1381
01:19:02,292 --> 01:19:04,542
ktoré, pokiaľ
ako teoretici starovekých astronautov

1382
01:19:04,708 --> 01:19:08,500
sa týka, zatiaľ poskytuje
ďalšie zaujímavé spojenie

1383
01:19:08,667 --> 01:19:11,875
podľa Platónovho popisu
z Atlantídy.

1384
01:19:12,042 --> 01:19:15,833
Tenochtitlan bolo miesto
vyrobené umelo.

1385
01:19:16,042 --> 01:19:19,542
Porovnajte to s Atlantídou.

1386
01:19:19,708 --> 01:19:23,667
V oboch prípadoch
vládcom bol boh.

1387
01:19:23,875 --> 01:19:26,042
V Atlantíde máme Poseidona.

1388
01:19:26,208 --> 01:19:28,792
Teraz bol Poseidon
mimozemšťan.

1389
01:19:29,000 --> 01:19:32,750
Nemal by mať každý
prístup k Atlantíde.

1390
01:19:32,917 --> 01:19:36,917
To isté v Aztláne
alebo Tenochtitlan.

1391
01:19:37,083 --> 01:19:38,792
Chceli byť oddelení.

1392
01:19:38,917 --> 01:19:40,917
Mali
existuje určitá technológia

1393
01:19:41,042 --> 01:19:42,833
čo bola skrytá technológia,

1394
01:19:42,958 --> 01:19:45,625
a bolo
nie pre širokú verejnosť.

1395
01:19:45,792 --> 01:19:47,083
Takže je to to isté.

1396
01:19:47,208 --> 01:19:49,708
TSOUKALOS:
Skutočnosť, že máme príbehy

1397
01:19:49,875 --> 01:19:51,750
ktoré nie sú len podobné
ale identické

1398
01:19:51,875 --> 01:19:55,167
vedie ma k tomu, že možno

1399
01:19:55,333 --> 01:19:57,000
tieto staroveké kultúry
boli navštívené

1400
01:19:57,208 --> 01:19:59,208
od tých istých mimozemšťanov.

1401
01:20:02,000 --> 01:20:03,833
ROZPRÁVAČ:
Zatiaľ čo mainstreamoví akademici

1402
01:20:04,042 --> 01:20:07,000
zvážiť príbehy
týchto stratených civilizácií

1403
01:20:07,208 --> 01:20:10,000
a ich zničenie
byť mytologický,

1404
01:20:10,208 --> 01:20:13,500
nedávny objav
rozsiahlych potopených pevnín

1405
01:20:13,625 --> 01:20:15,167
ako napríklad Doggerland,

1406
01:20:15,333 --> 01:20:19,750
nachádza tesne na východ
Britských ostrovov v roku 2012,

1407
01:20:19,917 --> 01:20:24,833
a Zélandia,
nájdené neďaleko Nového Zélandu v roku 2017,

1408
01:20:24,958 --> 01:20:28,000
môže ponúknuť dôkaz
že katastrofálna vodná udalosť

1409
01:20:28,208 --> 01:20:31,500
v skutočnosti zmenil
tvár Zeme.

1410
01:20:32,667 --> 01:20:34,875
DETI:
Takže tu máme
autentické legendy

1411
01:20:35,042 --> 01:20:39,042
stratených krajín, ktoré
boli zničené pri kataklizmách.

1412
01:20:39,250 --> 01:20:44,000
Historici hlavného prúdu, viete,
stále to do značnej miery odmietam,

1413
01:20:44,208 --> 01:20:46,667
pocit, že všetko sú to mýty.

1414
01:20:46,833 --> 01:20:48,833
Ale zdalo by sa,
naozaj, všetky druhy

1415
01:20:49,042 --> 01:20:52,250
civilizácií mohli prísť
a odišiel na našu planétu.

1416
01:20:52,375 --> 01:20:56,083
Vieme, že existujú
viac ako 200 známych ponorených miest

1417
01:20:56,208 --> 01:20:57,792
v Stredomorí.

1418
01:20:57,958 --> 01:20:59,917
Je toho proste veľa
na našej planéte

1419
01:21:00,083 --> 01:21:02,000
že to ešte musíme zistiť.

1420
01:21:03,667 --> 01:21:05,833
MLADÝ:
U domorodého Američana
Domorodé učenie,

1421
01:21:06,000 --> 01:21:08,458
existujú cykly
zničenia a znovuzrodenia.

1422
01:21:08,667 --> 01:21:10,000
Zaujímavosťou je, že

1423
01:21:10,167 --> 01:21:13,042
toto je paralela
k iným veľkým svetovým náukám.

1424
01:21:13,958 --> 01:21:15,667
V príbehu Noeho,

1425
01:21:15,833 --> 01:21:17,500
Boží synovia
zostúpil na Zem,

1426
01:21:17,667 --> 01:21:20,208
a učili
zlé spôsoby ľudí.

1427
01:21:20,375 --> 01:21:25,250
A Boh sa rozhodol zasiahnuť
a priniesol túto veľkú potopu.

1428
01:21:26,958 --> 01:21:29,333
V príbehu o Gilgamešovi
Sumerská legenda,

1429
01:21:29,542 --> 01:21:32,375
rada bohov
priniesol potopu.

1430
01:21:33,875 --> 01:21:37,375
Boh Inkov Viracocha
vytvoril veľkú potopu.

1431
01:21:41,500 --> 01:21:44,292
HENRY:
Takže všetky tieto tradície
korešpondovať priamo

1432
01:21:44,458 --> 01:21:46,542
s Hopimi
tradíciou štyroch svetov

1433
01:21:46,750 --> 01:21:48,917
o predošlých civilizáciách...

1434
01:21:50,042 --> 01:21:51,583
...zničené bohmi.

1435
01:21:52,792 --> 01:21:54,583
Príbeh je vždy rovnaký.

1436
01:21:57,167 --> 01:21:59,708
Niektorí veria
tieto kataklizmy sú cyklické.

1437
01:21:59,875 --> 01:22:01,458
Teda, viete si to predstaviť

1438
01:22:01,625 --> 01:22:03,708
keby sa niečo stalo
naša kultúra, naša civilizácia,

1439
01:22:03,875 --> 01:22:05,125
všetko je vymazané

1440
01:22:05,292 --> 01:22:07,000
povrch Zeme,
všetko, čo máte, sú

1441
01:22:07,208 --> 01:22:09,208
tieto príbehy,
ústne tradície, ktoré hovoria,

1442
01:22:09,375 --> 01:22:10,792
"Bolo
táto vyspelá civilizácia,

1443
01:22:10,958 --> 01:22:12,500
a bolo zničené
kataklizmou,“

1444
01:22:12,625 --> 01:22:15,458
ako budú budúce generácie

1445
01:22:15,625 --> 01:22:18,417
nakoniec byť schopný kus
príbeh opäť pohromade?

1446
01:22:18,583 --> 01:22:21,042
Správne. A niektorí ľudia
nazvite to „ľudstvo v amnézii“.

1447
01:22:21,167 --> 01:22:22,667
-Mm.
- Kde sme mali

1448
01:22:22,792 --> 01:22:26,375
tieto kataklizmy, ktoré majú
zničená civilizácia

1449
01:22:26,542 --> 01:22:29,625
a pomaly sa snazime
dať to všetko späť dohromady,

1450
01:22:29,750 --> 01:22:33,000
ako čo sa stalo a
aká bola vlastne minulosť?

1451
01:22:33,208 --> 01:22:35,708
Správne. A myslím,
trvá to len asi dvoch

1452
01:22:35,875 --> 01:22:40,083
alebo tri generácie pre každého
pamäť bude úplne vymazaná.

1453
01:22:40,208 --> 01:22:44,000
A myšlienka je taká,
po chvíli,

1454
01:22:44,167 --> 01:22:48,042
tieto pravdivé informácie o živote
pred generáciami

1455
01:22:48,250 --> 01:22:52,375
ponorí sa do ríše
z mytológie a legiend.

1456
01:22:52,500 --> 01:22:55,333
TITULKY POSKYTUJE
A E SIETE


